手机浏览器扫描二维码访问
赵安耸了耸肩,双手一摊:“这个无所谓,这是学术探讨。”
“那好,小女子翻译不好,就还要责怪了。”陆小蔓看见无法躲避,脸上浮出一抹苦涩笑容,开始翻译起来。
“自由和爱
两者我一定有
对于爱,我决意
牺牲我的生活;
对于自由,我决意
牺牲我的爱。”
“不错,陆名媛把诗的味道表达出来了。”赵安点点头,拍了拍手,正色说道,随后扭头望着徐志磨,“徐先生,你不但留学美国,也是新月派创始人,相信你能够翻译得更好。”
“赵先生,陆名媛不是已经翻译出来了吗?”徐志磨把视线从陆名媛脸上收回,眼里划过一抹寒芒。
赵安嘴角一勾,淡淡一笑:“陆名媛确实翻译了,不过她毕竟没有出国,对于韵味把握不如你。我想看看你翻译结果。放心,这些都是学术探讨。”
“赵先生,这个可是你说的,翻译不好,可不能嘲笑我。”徐志磨被赵安挖坑折磨有了阴影,急忙给自己找了一条后路。
陆名媛与陈名媛相视一眼,嫣然一笑:“徐先生,我们等待你的翻译。”
被两人名媛相逼,徐志磨咬了咬牙,沉思一会儿,才缓缓说道:
“自由,爱情!
我要的就是这两样。
为了爱情,
我牺牲我的生命;
为了自由,
我又将爱情牺牲。”
“徐先生确实不愧为新月派创始人,小女子自愧不如。”陆名媛美眸划过一抹崇拜之色,对着徐志磨万福一礼。
徐志磨的显摆,赵安自然看得一清二楚。
徐志磨早在赵安说出英文之时,已经开始按照自己方式翻译,并且思考很久,不停寻找最佳答案,他只是把最好的答案说出来而已。
看到众人崇拜的目光,徐志磨又找回新月派创始人的自信,斜眼横了赵安一眼,一脸不爽阴阳怪气地说道:“赵先生,你对现代诗研究比我更好,诗也比我写得更好,相信翻译出来更好。我们期待赵先生的大作。”
“其实我更喜欢古体诗。”赵安面对徐志磨的挑衅,淡淡一笑,随后念道:“生命诚可贵,爱情价更高。若为自由故,二者皆可抛。”
赵安念完,现场一片寂静,此时众人不但呼吸仿佛停止了,就是树叶掉在地面,也能够听见声音。
徐志磨怔了良久,心里跟着念着一遍,脸上露出苦涩的笑容,一张老脸变成猪肝色,恨不得找一个地缝让自己钻进去。
徐志磨舔了舔干巴巴的嘴唇,脸上抽了抽,犹豫了半天,才艰难地问道:“赵先生,明明你还有更好的翻译结果,为何还要让我在这里丢人现眼?”
说实话,徐志磨感觉自己已经翻译得完美之极,万万没想到,又被赵安秒杀了。
深渊序幕 绝症后,真千金靠发疯锤爆全豪门 搬空全球物资,末世真千金赢麻了 重生谁还当你师妹,跪下叫宗主! 欲吻昼夜 云仙玉宫 重生后,我嫁给了痴情王爷 长生从宗门杂役开始 技能无冷却?我化身亡灵天灾! 九州立志传 贬我成平民,战败后求我原谅? 假面王子与夺心公主 春光染烬 末世重生之破穹纪元 斗罗:一人归来,番天印砸死唐三 冰冻三年,我活了,渣男疯了 放下道德素质,享受打脸人生 不隐江湖无双灵犀 闪婚七零军官,我靠心声吃瓜摆烂 都重生了谁还混社会
秦洛版四年前,秦洛与神秘女子一夜春宵,女人杳无踪影四年后,秦洛听说有个女人的儿子是自己的小翻版,秦洛气势汹汹的带人杀过去,打算抢也要抢回儿子,结果黎非豪气拍下儿子,给我一百万,儿子归你!秦洛这么简单?说好的我抢儿子你死也不给,女人,给我按套路来!黎非版秦洛拍下一百万,去母留子,黎非想,好,今天你对我弃之不理,明天我就叫你高攀不起结果后来的后来,秦洛天天捧着户口本跟着黎非的烧烤摊,跪求领证。老婆,再不领我们姑娘又要黑户了!嗯,最后是真特么香!...
未婚夫和闺蜜的背叛,家族破产,在顾落最狼狈的时候,他从天而降来到她身边。这个跺一脚能让海城震三震的男人对她说嫁给我是你最好的选择。婚后,过的不如意的前男友回来找她,落落,我现在才发现我爱的是你,我知道你嫁给他是迫不得已,你婚后一定吃不好睡不好!落落我们和好吧!顾落看着他轻蔑一笑,就凭你?安衍懵了,不懂她什么意思。安先生,由奢入俭难,有秦二少这么温柔的老公,你就不够看了!...
书海阁小说网免费提供作者叁公子的经典小说穿书后我每天都在等大佬黑化最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说穿书后,叶浔一开始还挺可怜这位残疾夫君,直到有一天她发现她这个夫君扮猪吃老虎小朋友你是否有很多问号?叶浔同人文害人啊,我是作者,我都不知道他是假装的!!!...
程玉酌只想安稳度日,命运却给她开了个玩笑。那一夜,她莫名被指去为六皇子启蒙,年仅十五岁的六皇子让她明白,何为地狱。她撑着散架的身子没入宫廷之中,不论他如何...
主角得到一款人生阅读器,能把别人的人生经历变成一本书,供他阅读。主角阅读了各种职业的人生,他阅读富豪的人生,阅读明星的人生,阅读医生的人生,阅读罪犯的人生,阅读奸商的人生,阅读女神的人生他们的人生秘密,主角一览无余。主角不仅能阅读别人的人生,还能修改别人的人生。富豪太霸道?修改。奸商太黑心?修改。明星太出名?修改。女神太孤独?修改。人生阅读器,提供最精彩的人生故事,您既是阅读者,又是参与者。...
爆甜团宠少女心炸唐夭夭被大佬封杀后,她的演绎圈生涯就快结束。她偏不信,找到亲哥大哥,我是您失散多年的小妹,不如认个亲?本以为只有一个,结果,二哥三哥五哥六哥从此,打脸虐渣,爆红,被哥哥们宠得生活不能自理。亲娘!这不是封杀她的大佬吗?萧靳寒将她逼近墙角里我是不是说过,我的病,只有你能治,嗯?所以,这病要怎么治!?人人都知,萧四爷最是厌恶女人,尤其是唐夭夭这般妖精的女人。直至一日,狗仔拍到箫四爷屈尊降贵,弯腰给小妖精披上外套,耐心诱哄乖,亲密戏要用替身。唐夭夭趾高气扬昨晚键盘被你跪坏了。萧四爷十分宠溺再买个,接着跪。全网受到雷电交加般的暴击!...