手机浏览器扫描二维码访问
第308章 一个新人（第1页）
“张译，请您过目一下这份译稿。”
张行齐还在坚持主持杂志的工作，每期的内容他都会抽时间亲自过目。
他捏着重金属的钢笔，仔细翻阅并圈圈画画，眉头紧锁，“这是谁译的？”
从翻译的风格和专业度上来说张行齐不觉得有合作过……
这是一篇法文原稿，工笔很深，寓意深刻。可经过对比这篇翻译出来的东西却不尽人意。
从沉下去的脸可以看得出来他对这篇译稿不满意。
死板地将内容翻译出来，正确的意思没有完全表达，也没有翻译出原文的意境感。
这实在是谈不上是一篇好译稿。
杨助理想了想，“不太清楚，是国内的主编推荐上来的稿子。说是找有经验的译者翻译的。”
有经验翻译成这样？
张行齐眉头紧锁，“以后这样的稿子就不要拿来浪费我都时间。”
对于工作，他说认真严肃的。
“去找人重新译。”
翻译的水平太差，就算让其重新译也不会比现在好多少。个人能力不行，被换掉是理所应当的。
“是。”换人来译说明问题不小……
助理上前收走文件欲退出去时张行齐突然叫住了他，“你等等，把法文原稿发一份给我。我来找人翻译。”
杨助理跟随张行齐时间不短，有些惊讶，张行齐先生是鲜少做这样的事情的，一般只认稿而不认人的。
他几分诧异后还是说了“好”。
“您是新认识了什么优秀的译者吗？”不然怎么会亲自拿稿，给对方这样的机会。
张行齐眼睑低垂，让人看不到他的表情，“一个新人而已。”
到底优秀不优秀他也不确定，还得看实力说话。
张行齐看着邮箱里的英文原稿，静静地思附着。
看着窗外站在电线杆上的鸟儿，他思考了一下，打电话给某个报社的社长，“帮我叫一下你们报社的迪米来我办公室……对，来大使馆办公厅找我。”
“……不急，让她今天下班后来找我可以。”
这个机会他打算留给程清卿。
报社的合作已经告了一段落，而且他今天忙于公务并不在报社，只能让程清卿来找他。
他不知道的是，这一通电话令程清卿名声大噪。
都怪社长直接在公共办公室把这一消息告诉程清卿，声音还不小……
快穿：又被大佬一见钟情了 御兽：宠兽过于内卷怎么办 流放后，单亲萌宝偶遇亲渣爹 网游之开局获得百倍奖励 四合院：我！贾东旭他爹截胡达人 逍遥王爷入赘忙 政途 散人联盟 医锦添香 快穿：软萌娇妻的艰难生子救夫记 人在星铁，但考四级 灵异：我能强化万物 甄嬛传之安陵容重生：再入帝王家 都市之魔主重生 馋哭修仙界从卖烤串开始凌悦莫君则 综影视之知秋 原神双穿：腰间挂满神之眼 太子今天也在直播[清穿] 读心术：全家读我心后竟造反了 海贼王：神鸟凤凰
绝世神通
帝落星河，万古寂灭！亘古轮回，大道沧桑！一息尚存，诸神意志，只等他归来！少年秦萧得上古神通，练就不灭之躯，逆天战体打破千年铁律，醒上古血脉，承继恒古不朽意志！青剑出鞘，杀敌万里之外，无上神通显圣，升级突破瞬息之间，得志该猖狂，少年很嚣张！...
吞噬万界
亿万位面，至强者如繁星密集，争锋不断。万界之主秦天绝，被千万强者围攻，自爆而死，重返少年时代。出身低微资源稀薄，却拥有惊天潜能！秦天绝仰天大笑他日我再临万界，要群仙臣服万魔朝拜！...
闪婚厚爱：老公大人很给力
小哥哥，结婚吗？九块钱，我请你！苏兮兮用九块钱把自己变成了已婚妇女。后果就是…大街上随便拉来的帅哥，是个穷逼，吃喝拉撒睡都得她管着。能怎么办呢？自己找来的老公，就是哭着也得养下去。只是只是为毛他跟某个集团的老总名字，甚至连长相都一毛一样？what？财产转让？苏兮兮一脸懵逼为什么要把这些都给我？沈御风黑眸灼灼钱归你，你归我！...
斗罗之炫迈斗罗
作为一个新世界的好青年，我没想到自己竟会被一块口香糖噎死，更不会想到会重生在斗罗大陆。然而在我兴致勃勃的准备一展身手的时候，缺发现一个惨不忍睹的事实，我的武魂竟是口香糖！...
醉卧君榻，君不知
作者小月芸芸的经典小说醉卧君榻，君不知最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说上一世，堂堂江南君主，主动投诚，却被他灌了杯毒酒，无助的看着他欺辱自己的妻子，直至撒手人寰再活一次，他不求荣华富贵，只求绕过与这恶魔所有的遇见！奈何命运作弄居士，可否请您为义，也制作一把紫竹笛？义自知才疏学浅，附庸风雅承蒙居士不弃！弃！很弃！也很气！何弃疗VS耿直BOY...
商界大佬想追我
...