手机浏览器扫描二维码访问
方言之所以为方言,不仅在语音上发音有所不同,某些词汇上的使用习惯也有所不同。
今天说说表达“拿;扛”的“?”字。
?,发音lao,《字汇补》:落好切,音老。方言用字,主要释义为拿;扛;举等动作,见于西南官话和湘语。
下文以四川方言为语境,说说这个方言字。
在川西地区,手拿肩扛都是?。日常使用“拿”的动作大都可以用“?”替换。如:“帮我?到一哈”等。
“?”和“拿”使用频率,笔者觉得大体相当,处于同时使用的状态,话中可以一会儿“拿”一会儿“?”的说。
在川东、川中等地,以“扛”的意思为主。
1、老汉儿喊小波去邻居家借磨子,他一个人?不动,又跑回家喊弟娃儿一起去帮着抬回来。?不动,谓物体太重,拿不起或扛不起。
2、?起爬/?起走,就是普通话让你滚的意思,四川话也说拿起爬、夹起爬等。这里的“?”,可以指让你拿着你的东西滚;也指直接让你滚,“?”就无实际意义。
3、你手上?的啥子?(有些东西用口袋装着,看不着,所以有此一问)我去赶场,买了几斤绿豆!
4、手一?(手拿起来),金手表。头发一抹(ma),刘德华!四川顺口溜都是押韵的哦。
5、小朋友,你咋个?起笔到处乱画喃?
6、吃了早饭,他就?起锄头,下田做活路去了。
7、方言俗语:【?起半截就开跑】比喻没听完或没搞明白就采取行动。
例如:你不要?起半截就开跑!
“?起半截就开跑”还常作为一知半解,断章取义,听话听一半的比喻。而现在社会广为流传的很多话其实就是被人断章取义的。
比如“富贵险中求,也在险中丢,求时十之一,丢时十之九”,意思是福贵可以在险境中获得,但也可能在险境中失去。但是现代人?起半截就开跑,只知“富贵险中求”,和原义大相径庭了。
8、方言俗语:【背包?伞】形容大包小包拎着东西。
例如:你们一家人背包?伞的,准备走哪去旅游哇?
文献资料中,也见“?”字记载,清代刘省三《跻春台》一书中使用较多。
《汉语大字典·手部》:
“?,
方言。扛。”
《蜀籁》卷三:
震惊,我的水果全是天材地宝 外室登门?我当场改嫁大奸臣 三界捡尸人 傲娇老公我领回家 不一样的中医 末世重生,女主她从不回头看爆炸 开局杀女主,小师妹狂夺气运 正好是你就对你有所偏爱 凌峰重生六界任遨游 开局长生仙族,我竟是大反派 娇娇柔软可欺,疯批总裁上瘾 怒嫁渣男小叔,我被深情溺爱宠翻天 上司托梦赖上我 历朝皇帝降临从暴揍嘉靖开始 师尊,你看师兄又带女人回来了! 领主种田:靠的竟是魔动力 龙翔晋阳:命不由天 修船厂通古今,娇养的王爷登基了 诡异森林 赛尔号:传说中的精灵
往后余生,只要你从流产室出来,梁晓橙看到自己老公陪着小三走下电梯。战宸,如果我一直不能怀孕怎么办?没关系,可以找人代孕。如果爱上陆战宸是一种毒,梁晓橙觉得自己已经被噬髓入骨。如果一切可以重来,往后余生,她宁愿断了恨,绝了爱,至死不相见。...
她在逃跑途中,和神秘男人扯上关系。没想到他居然是高高在上,冷酷腹黑,且不近女色的顾凌擎...
为了游戏里的皮肤,女友竟然背着我百星荣耀王者强势回归,手把手教你上王者!...
修炼,乃逆天之举!突破自身桎梏,达到永生不死之境!然,生之极境便是死,死之极境便是生,生死两相依!且看主角如何在生死磨练之中,勘破武之真谛,臻至武境巅峰!开新书了,名字叫独掌雷霆,下方推荐位第一个就是,新书还会一如既往的努力,写出更好的作品,希望各位书友能够多多支持,西楼的人品相信大家还是知道的,多谢。...
有钱没处花?砸个主播带回家!女主砸钱宠男主,男主变为小公主。披着穷酸作者外衣的地产富商小姐×看似冷言少语实则内心柔软的王者荣耀主播文案虎猫人气第一的游戏主播Coast翻车啦!只见「Coast正脸帅到窒息」一路冲上热搜榜第一。吃瓜路人呵,我倒要看看这年头游戏主播能有多好看。几分钟后啊啊求直播间指路啊,太香了。Coast粉晚了,我家大神只不过不小心被妹妹的猫扯倒了摄像头而已。网上冲浪的「一只小欢欢」书粉这主播的妹妹神似我家那位刚掉马甲不久的穷的只剩钱的大大是怎么回事?另一吃瓜书粉路过你个假粉丝,当初吃瓜都没吃全!欢大只有一个身为地产大亨的姐姐好伐?...
一个被人下毒成为废材的少年,在接受了九天丹王的记忆之后,他的命运被彻底改变!残缺的传承无尽的领悟玄奥的武道少年踏着坚定的步伐,踩着敌人的尸体,一步一步...