手机浏览器扫描二维码访问
第282章木子同学给男朋友的解压方式上
东京大学的学者教授们曾经以西方学者难以理解东方的传统文化为由拒绝《源氏物语》的重译。
在龙川彻说出那句‘既然我的作品最能代表日本的传统文化,那由我来翻译大家想必不会有意见’的时候现场是死寂的。
东方学者是错愕,因为他们觉得龙川彻获得大批日本学者认可就够了。
传统文化最好的沿袭者。
这个名头完全足够反转他在群像赏的舆论。
不过这个在台上说要继续《源氏物语》重构的年轻人是谁?
“龙川彻!”
有东大的学者愤怒的站了起来,看起来指着龙川彻就想骂。
“我受邀加入了普林斯顿大学《古典文学作品世界文学性重构研究》的课题团队。”
场面底下嘈杂与议论声一片。
所有人都没想到,延续二十五次的世界文学交流会会因为一个年轻人迎来转折。
所有的一切在年轻人那句既然我最能代表日本传统文化,就由我来亲自重译《源氏物语》。
少年的话好像一把重锏,要砸碎整个日本文坛的脊梁。
迎着闪光灯与不少文人的愤慨,龙川彻在五月十号下午走出了东京大学。
“阿彻。”
普林斯顿的团队特地为龙川彻安排了车子,这个年轻的作者是日本文学西方化的关键。
黑色的车身好像一条银鱼一样撕开雨幕,流畅的车身折射出路边灯光的华彩。
已经是下午四五点了,今天东京的天气好像比往常要更暗沉一点。
松枝木子牵着龙川彻的手有些担心,因为今天龙川彻这一出,他在文人圈子里算是彻底臭了。
文字给予文学不朽的张力,文学给予文化不断的传承。
普通读者群体还好,顶尖的文人里面龙川彻的做法无疑于撅他们的根。
往后千百年,这个《源氏物语》被重构的转折点,所有日本文学者都会被拉出来鞭尸。
“怎么了?”
小女友紧张了一天,龙川彻对着她和煦的笑了笑。
比起松枝木子担心他的前途展,他看起来倒是还好。
本身就到了一个岌岌可危的地步,不如借着这次事情一次性确立自己文坛无上地位。
龙川彻并未一次性压死那帮日本文人。
他说的是‘既然我是最好的传统文化作者’那由我进行《源氏物语》重译大家想必不会有意见。
“只要有人写出过《雪国》的作品,《源氏物语》重译就会暂停。”
龙川彻撑着脸,说话的时候略微懒散。
松枝木子想了想,用柔软的丝在龙川彻脸颊旁边蹭了蹭。
少女的身上带着一点被阳光晒透的味道。
女孩犹豫了一下。
“总感觉,很辛苦。”
松枝木子不太理解《源氏物语》重构的重要性。
但是男朋友今天在讲台上讲了一天她是看到的。
从《紫文要领》中的“世上万事万物的千姿百态,我们看在眼里,听在耳里,身体力行地体验。”
再到“空中的柳浪,池上的微波,飘飘忽忽,袅袅婷婷。”
对方详细的拆解了物哀这种文化审美,然后在所有人辩无可辩的承认《雪国》是当代最好的‘日本化’作品后又毫不犹豫的走上了另外一条路。
华娱:重生了,还逼我做渣男啊 我成为阴司之后,全球恐怖降临了 鸡蛋煎饼好看吗 让你入赘76号,你都升主任了? LOL:什么叫做概念神选手啊! 从此不相逢 斗破:和萧炎摊牌,他求我当大哥 文娱2000:捧女明星百倍返利 末世穿海岛文打脸重生女主日常 小雪循迹[娱乐圈] 两界修仙:从青符到洪荒 爱意延期[先婚后爱] 龙族:逼我重生,还要我屠龙 直播鉴宝:网友问我青铜门怎么开 你不努力我怎么当上海贼王? 改写神话,成为道祖! 你是我永远的第一名 重生1960,我的工业时代 高武:从肝二郎神天赋开始变强 从民俗论坛开始,编造镇物
三岁时,他因为一个赌注,上幼儿园的第一天被逼穿上了公主裙,邂逅了一个好奇宝宝。欧阳澈,你为什么要去小男生的厕所?欧阳澈,你为什么要站着?欧阳澈,你为什么要不理我?十五岁时再相遇,她缠在国民校草的他身后。你是不是有个双胞胎妹妹?没有,我就是欧阳澈。欧阳澈?你不是女生吗?怎么变成男生了?...
女主重生,男强女强,苏爽宠文,作者有数本完结文,坑品保障,欢迎跳坑苏梁浅上辈子是被自己挚爱的枕边人和妹妹联手害死的。她为助他称帝,浴血沙场,倾尽所有,换来的却是毁容眼瞎,儿子惨死,外祖一家身死族灭,她所做一切,全部为他人做了嫁衣。惨死重生,身怀绝世医术的苏梁浅只相信自己。她步步为营,一步步登顶,翻手定人生死,覆手颠覆天下。这一世,她要护谁便护谁,要谁死谁就得死,她要将那些害她的人,通通送入地狱她本无意情爱,却和某个自己有所图谋救下的神秘男人产生纠葛。他说救命之恩,必须要以身相许。你现在太危险,被人盯上了,只有做我的夫人才安全。苏梁浅,你是我的,你的眼睛是我的,嘴唇是我的,身体是我的,上上下下,里里外外,就连头发丝都是本公子的。我刚好有病,而世间女子万千,唯有你有药,能解我之毒!...
开局变蛆怎么办,吞噬系统来干饭!吃虫吃兽吃龙蛋,路见不平就是干!恭喜宿主吞噬麒麟子,获得一万进化点,可进化为断罪麒麟。恭喜宿主吞噬青龙魂,获得十万进化点,可进化为遮天烛龙。但,万事开头难。宿主,宿主,宿主你别跑啊!!!...
你有想过自己死后的事吗?每个人都固有一死,尘归尘,土归土,这是天命所归,无可避免。下面我将说的,不是迷信,也不是风水奇谈,而是每个人的生命行将尽头,都会遇到的事情。嘘!安静点儿!我的故事要开始了...
古代版她是完美无缺的天才少女,一不小心穿越到了一个刚出生的孩子身上。从小便喜欢整人的她,不但整身边的丫环,而且亲人也整,搞得三个哥哥都不敢回家。可是偏偏某只不懂事的皇帝爱惹不惹,惹了她纳兰玥,于是乎,她居然整起了皇帝?好吧,整人的后果就是这个皇帝居然喜欢上了自己?神马情况?好吧,其实她也喜欢上了他。现代版失忆的两人再度相恋,却又出现了另一个纳兰玥,随后赫连奕记起古代的一切,最后又是纳兰玥记起一切,其中的纠葛,一个字乱,一个字虐,两个字复杂。且看赫连奕如何打破重重阻力追回女主。敬请期待,作者呕心沥血,精心打造,希望你们喜欢。...
常言道不偷,不骗,不拐,不抢,只拿,劫富济贫,方为侠盗。罗睺害羞地说其实我就是这样的侠盗。洪荒大地上所有生灵都对他竖起了中指,狂吼道无耻。...