手机浏览器扫描二维码访问
(小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM)
医院里就剩了杜星河和方雅君两个人后,方雅君就不用端着优雅女神的架子了,用笔戳着下巴,仔细听杜星河来给她讲解这首《时间煮雨》。
“怎么说呢,你要问我这首歌的创作灵感,我只能抽象的告诉你,我写这首歌的灵感,来自于一些对于生命对于时间的感悟,就像这首歌风格化的作词一样,很矫揉,也可以说是敏感吧。”杜星河似是而非的体会着这首歌原作的创作意图,在为方雅君讲解。
其实就这首歌《时间煮雨》,单就作品本身来说,能被称得上经典,不过以杜星河的观感,他觉得这首歌的词写得有点太“娘”了,并不是他最喜欢的那种词。当然了,他不是文人,无法体会文青那种敏感的神经观和世界观。这样的词可能在女孩子心中很讨喜,就像方雅君,明显就很喜欢这首歌的词。
至于这首歌的曲,争议很大。只要听过日-本歌手一青窈的《风车》(《かざぐるま》)的人,就算耳朵再不好使,也能听出两首歌的异曲同工之妙。
《时间煮雨》的旋律仅是在音调的长短、调门上和武部聡志作曲的《风车》略有差异,其主旋律几乎就是一模一样的,杜星河猜测,应该是《时间煮雨》曲作者拿着日-本原曲自己试唱了旋律(当然这个旋律是受原曲走向限制的),然后把自己试唱出来的调子,重新编写了伴奏。便成了现在这个不管是旋律还是伴奏和原曲非常接近的版本。
所以对于《时间煮雨》的曲,杜星河谈不上喜欢,要说喜欢,他也是喜欢原作一青窃的《风车》的曲。
不过他不得不承认,重新填上《时间煮雨》的词后,让这首曲子的魅力更大化的展现出来了。新的词和这曲配的很完美,塑造出了一种很残酷也很美的意境,很吸引人。
当然,原作《风车》的词和曲搭配才是这曲子最原汁原味的感觉。
附上原作的中文翻译版歌词
……
那是十四、五岁时,隐约可见的羞涩~
虽然不是我俩决定走过那条的河流~
不知何时走到这里~不知何时又往别处去~
泪如水珠般的我~回头向你挥动双手~
……
只不过是擦身而过~你就在我心里盘旋不去~
不知是何处吹来的风~让风车转个不停~
……
因为幸福。突然选择他~
没有回到原来决定要回来的地方~
不知何时的改变~不知何时的我们~
我们可以在幸福的梦中~快乐的遨游~
……
只是为了见一面~你就在我心里盘旋不去~
不知是何处吹来的风~让风车转不停~
……
就算天涯海角~为了你的微笑~
空间重生:盛宠在九零 剑极天下 征服权能 剑灵 无限军团之光 重生之心动 超级怀表 快穿攻略:花样男神求推倒 大清拆迁工 随身携带二次元 重生之围棋梦 究极剑仙 封神绝仙 机甲步兵 高玩 高达之我的星空 逆天毒妃:傲娇邪帝,强势宠! 超级无敌召唤空间 玩美房东 大欢喜天
隋末烽烟起,英雄出边荒。河北窦天王,雪夜战金刚瓦岗枭雄密,火并杀翟让。奸雄宇文氏,弑主谋萧娘长安李二郎,两战洛阳王。巴陵萧梁帝,跨江取荆襄东南杜伏威,自号江淮狼。大浪卷苍天,猛将猎隋杨。隋国江山入战图,败者为寇,胜者为王。...
军婚爽宠1V1!沁沁疼!你轻点儿啊!乖,别动,马上就好了。穿着军装的男人温柔缱绻,手拿棉签沾了药水,往她流血的伤口上擦。姜沁失去所有,险些命丧火海,从地狱重返人间,她整继妹,斗后妈,自强不息,誓要走上人生巅峰。嫁给我,能让你少奋斗三十年。部队训练场上,特种兵王将她压在身下。不嫁,我不是依附男人的菟丝花。她还击,挣脱钳制。一个身穿迷彩服的小包子跑出来,抱住她的腿嫁给他...
悠悠万年,浩茫已逝赫赫乾坤,寰宇尽落。笑问世俗苍穹,谁来将那天道重塑万物复修!?流光荏载,挡不尽那英杰龙魂,挥三尺寒锋,敢叫天地俯称臣!万年前他死于心爱的女子之手,万年后他从一根巨型天柱中觉醒!万年前,天地弃他万年后,众人杀他。平凡的男子为寻得生世之谜,历经万险寻找神秘的被一分为四的上古画卷寻找远古八方战魂可是最终,他发现自己竟然是...
血性男儿庄弈辰,穿越异界,得惊世传承。圣魔开,入邪道,修最强的战技,装最牛的逼,追最美的女人,守最重的情义,自可风流傲苍穹!...
既然老天赐我弥天的福分,今世我用一生来追逐!前世的错过与过错,前世的落寞与遗憾,今世我将在浪尖弄潮,一一实现!曾浩意外重生过去,知晓历史进展,左右逢源。面对亲情爱情应该怎么选择?这里有热血,有阴谋,有温馨。。。。...
人行大道,号为道士,道士之长,故称道长,降妖灭魔除秽安宅卜算治病,皆是其行走人间必做之事,然而在这之前,你得先填饱自己的肚子。‘瞧一瞧,看一看,青城派又推行各种新型业务了,算卦五贯,出诊三贯,镇宅十贯,送葬视死者身份出价,二两起步。’‘还有重磅消息,天庭阴司西天极乐世界等官方机构进行团购业务,...