手机浏览器扫描二维码访问
大辽国主的信?
李世民也不吃鸡蛋灌饼了,兴趣十足的问道:
“飞哥,我能看看内容吗?”
岳飞打开手机相册,翻出信件的照片,摆在李世民面前:
“贤弟看得懂契丹文字吗?”
李世民端详半天,觉得这些文字跟汉字很像,但又不是汉字,完全摸不清头脑。
他摇头说道:
“这种文字,估计也就大师母认识,飞哥赶紧问问,我挺好奇信里究竟写了什么。”
岳飞点点头,给李裕发了条消息,又把信件的照片发了过去。
这会儿李裕刚开车回到观澜名墅小区,第一天考试顺利结束,几人坐在客厅琢磨晚上吃什么,看到岳飞发来的消息,李裕笑着说道:
“翼德终于体会到当土匪的快乐了……媳妇儿,你对契丹文字了解多少?”
拿水浒说岳世界的辽国信件,让杨家府演义世界的契丹人翻译,就算他们看出什么,也爱莫能助,没法传递消息。
“那行,我正好学习一下契丹文。”
几人一商量,很快就开车返回民宿。
原本以为西夏文字和金国文字翻译难度比较大,没想到契丹文反而成了拦路虎,这种依托于汉字衍生出来的文字,按理说不难的,关键是大辽后期放弃了这种文字,全面推行汉字,以至于会契丹文的比较少。
做完琥珀核桃,李裕又做了一些椒盐核桃,端着走进书房,抬手喂给周若桐一块:
“难吗媳妇儿?要是难的话,干脆分成段让书中世界的人翻译算了。”
大字是正式文件上的字,含义比较固定,但因为现代社会的参考文献比较少,半数以上的文字都搞不懂意思。
“先生也好厉害的,还会做好多好吃的,我啥都不会。”
李裕走进厨房,拿出一盒核桃仁,倒进烤盘,用烤箱重新烤一下,这样核桃更香,口感也更酥。
李裕把手机递给她,让桐宝宝试着解读一番。
“多谢师母,学生这就回去转告皇叔。”
周若桐大概看了一下信上的内容,向岳飞回复道:
“小飞,你回去转告玄德,这封信不要对外人公开,里面的内容有点重要,我先试着翻译一下,不行再想别的办法。”
“那我再去给你做点儿,但不能多吃,糖吃多了对身体不好。”
周若桐正在吃蓝莓,闻言说道:
这是又馋甜食了吗?
至于小字,则是生活用语,相对来说好理解,但小字在不同的读音下,呈现出的意思也不一样,想要弄懂,得根据上下文推敲。
周若桐发完消息,拿着李裕的手机去了书房,抽出书架上的《契丹文字入门》,认真对照着上面的文字翻看起来。
“真定府离大辽那么近,找几个解读契丹文字的应该不难吧?”
契丹文有大字和小字之分,两种文字并行使用。
趁着晾核桃的功夫,他开始熬糖。
刚下车,穆桂英就拿着手机从大门口匆匆返回了穆柯寨,准备把关押的辽国探子拎出来,废物利用一下。
“万一涉及到机密,容易泄露,要是周姐姐可以解读出来,就不用冒这份风险了……这个核桃好香,让我想起了先生做的琥珀核桃。”
说完,他匆匆离开书房,返回了书中世界。
杨家府演义世界的辽国即将被打垮,甚至有灭国危机。
诸天:从镇压白景琦开始 穿越天龙:从珍珑棋局开始 我的公公是克苏鲁 卖烧烤的天师 从龙族开始的女主之路 精英射击手之感官 重生之时代征途 想当皇帝从娶妻开始 雄主曹子魏 女帝说,庶民不配状元身 救世主之异世拯救 柯南世界里的白日梦想家 重生仙途从大宅门开始 道元世界 废墟图书馆:代达罗斯工坊 让你炼蛊,拿蟑螂搞环境治理? 全民觉醒果实能力,我修炼霸气! 东京明星女友是恋爱脑,怎么办 封神之清平游记 黑神话:快跑,唐僧来了!
丧尸爆发,人类绝境来临,地球磁场瞬变,一切回归最初,回到原始。末世,我来了。...
一朝穿越,胸前扎着厚厚的布带,身穿太监服,她乐瑶瑶摇身一变,居然成了一个小太监!天呐!来一道雷将她劈回去吧!传闻,睿王足智多谋,俊美非凡,乃是天元皇朝第一才子,年方十八,只可惜至今无人敢问津!毕竟整个天元皇朝所有人都知道,睿王虽才貌双全,却个性残暴,阴晴不定,谈笑间杀人不眨眼,有着活阎王之称!传闻,睿王讨厌女人,五步以内,女人止步!传闻,这乃是因为睿王自小被生母虐待传闻好吧,传闻很多版本,但是,谁能告诉她,为什么她一朝穿越,不仅成了小太监,虽然是女扮男装滴山寨版,不过,为什么她一个小太监居然有喜了!?这个孩子,到底是谁的?!难道会是穿越成太监倾城太监—公公有喜了...
骑个电动车也穿越,关娇娇觉得自己绝对是踩了狗屎,才有了这么一个狗屎运。这个狗屎运的后续就是,还多了一个免费的又聋又哑的相公。只是她突然觉得这个相公不简单因为她发现这男人不但能说话,还能听见!于是怒了王爷您是不是要解释一下?女人,本王何时说过本王不会说话?不能听见?某王爷挑眉。某个小女人愣了愣,细想好像是这样吧可是为什么她总觉得有什么不对劲,待她反应过来的时候,某王爷早就将她拆之入...
宸宫由作者沐非创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供宸宫全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
你,做好了随时直面死亡吗。有的人,人生如一本书,不打开,你看不到里面的内容,你也许会嗤之以鼻,总感觉无所谓的与己何干。打开了,当你看见了里面的内容,引不起你的共鸣,你也觉得乏繁可尘,当你能读懂的时候,你又觉得不过尔尔,呵呵。有的人,人生如一盏茶,苦涩浓郁是他,清淡回甘亦是他,余韵悠长亦可,沁人心脾亦有。如高山,如流水,如蜿蜒的溪流,如波澜诡谲的江河,如汹涌澎湃的大海,如淡淡天上浮云,如空空人间至味,如点点夜空繁星,如呵呵,很多很多,更有自己的滋味。人的一生,经历的事情可多可少,当你想要添点味道的时候,那你就勇往直前,自有千般滋味待你,当你想要平淡度日,亦可退一步渡了自我。和风煦日,暖烈骄阳,究竟是心随境转,还是境随心转,不去自己品味践行,您怎知色即是空空即是色?诸恶莫作,众善奉行,自净其意。感恩感恩,‘本来无一物,何处惹尘埃’呵呵。人,有的时候想要清淡素雅,却偏偏活成了故事。...
富江怎么会有这么可爱的男孩子,本恶灵竟然也会让步。丁成嘻嘻,我装的。富江???本书又名总是撞上恶灵但我一点不慌宠物小恶灵恶灵的灾难来了...