手机浏览器扫描二维码访问
第345章风暴!
(求月票)
如果说CCTV对张潮的访谈,还只是「茶壶里的风暴」的话,那马悦然的回应,则掀开了茶壶的盖子,把风暴释放到了全世界。
无论从哪个角度讲,「诺贝尔文学奖」依然是全球范围内最受关注的文学奖项。
尽管它被这样那样诟病,萨特甚至直接拒绝领奖,并且在拒绝声明中强调:
“诺贝尔奖本身并不是西方集团的一项文学奖,但它事实上却成了这样的文学奖,有些事情恐怕并不是瑞典文学院的成员所能决定的。
所以就现在的情况而言,诺贝尔奖在客观上表现为给予西方作家和东方叛逆者的一种荣誉。”
但作为唯一持续颁发了上百年的国际性文学奖项,它积累了丰厚的声誉,也捆绑了巨大的利益,是最重要的文学风向标,没有之一。
诺尔贝文学奖的终身评委一共就18个,从这个角度讲,作为终身评委之一的马悦然几乎是文学世界里最有权势的人物之一,他的邀请与张潮的拒绝,足以让大部分业内人士侧目。
尤其是那些张潮曾经留下足迹的国度。
随着《华尔街日报》专题文章的刊发,一向活跃的美国文学界开始躁动起来,甚至引起了哈罗德·布鲁姆的注意。
这位在耶鲁大学教了50年书,被誉为“西方传统中最有天赋、最有原创性和最有煽动性的一位文学批评家”
的学者,维持了他一贯的学术立场,在接受CNN记者的访谈时,站在西方中心主义的主流立场上给予了张潮强烈的批评:
“这位中国年轻人的傲慢令我联想到我在《影响的焦虑》中描述的弑父情结。
他错误地将文学评价体系等同于文化殖民,却忽视了一个基本事实:但丁、莎士比亚、歌德创造的文学世界是全人类共同的精神遗产。
张潮的声明实际上是在拒绝参与世界文学的伟大对话。
马悦然不该为年轻作家的文化自卑情结买单,正如庞德无需为李白的《长干行》译本致歉——他的退让令人失望。”
哈罗德·布鲁姆一向对多元文化主义嗤之以鼻,虽然在21世纪已经开始被美国的主流学界所排斥,但他的主张却仍然有许多拥趸。
随即《号角报》的专栏作者克里夫·加德纳就在布鲁姆的论述基础上指出——
【张潮和马悦然之间的闹剧,完美印证了为什么每一个出色的大学都要设置一个“东方学研究中心”
。
我们当然可以理解,张潮拒绝的不是马悦然本人,而是拒绝被塞入由西方构建的“中国文学作者”
形象框架。
但可悲的是,他的反抗依然被困在西方设定的二元对立框架中,所有“东方学”
的研究都早在几十年前就预言了这一点——即使并不是完全从文学的维度解读。
如果他真正想要解开文化殖民的魔咒,用拒绝来逃避是无法做到的,而一味地反抗只能让这个魔咒更深入骨髓。
他应该像弗朗茨·法农所说,在挪用与颠覆之间寻找辩证空间。
“文学的西方化”
固然令他这样成长在富足年代的中国青年感到不快,但他似乎没有意识到,“非西方化”
或者“去西方化”
本身是“西方化”
的产物,它们之间是一个相互构造的过程。
张潮的反抗只是这个过程的产物之一。
张潮在用激烈的语言破除西方认识论权威的同时,恐怕很快就会落入“回归前殖民时代”
浪漫神话的陷阱——这就引申出一个有趣的议题:中国的古典文明真的那么完美么?那它又是怎么在内外夹击中崩溃的呢?
所以真正敏锐的读者,必须识破这是殖民文化和传统威权的共谋,时刻警惕在后殖民时代打着民族主义、本土性和去殖民化旗号的传统权威和旧式威权。
】
克里夫·加德纳的专栏文章,让这场风暴彻底上升为一场国际论战。
白莲花九皇子他不装了 相思一顾作品霍总太太不复婚只改嫁 直男修炼手册 继承遗产后我红遍了娱乐圈 绝品上门女婿 主角贺桑宁霍景舟小说最新章节 报告爷,太太要休夫! 策划到底给了我什么人设[西幻] 原来我才是霸总白月光 权臣兼祧两房郡主重生不嫁了景惠笔趣阁免费阅读 霍总太太不复婚只改嫁相思一顾笔趣阁免费阅读 我真不是邪神走狗 [网游]我的清冷上司频繁掉马后 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁大结局+(番外) 暗恋人设不能崩 修真界第一心理师 我靠医术征服娱乐圈 贺桑宁霍景舟霍总太太不复婚只改嫁无防盗章节 霍总太太不复婚只改嫁全集无删减 重生后我老婆拍飞了游戏女主
三流农校毕业的返乡青年肖胜,偶得‘神农APP’,开启疯狂‘种地’模式种一亩地可得一神农值,一神农值可兑换一万元现金五神农值兑换洗髓丹一枚,永久性提升各项属性!自此,草根从陈寨村开始逆袭...
绝对一番的意思是永争一位,绝不服输!穿越到日本泡沫经济刚刚崩溃,处在大萧条时期的陆之寿,看了看瘪瘪的钱包,下个月房租帐单以及穿越福利,转头就扎进了...
久九因偷看洗澡偷学禁术废材被逐出茅山。下山路上偶得鬼医系统,从此一飞冲天被万千美女称为鬼医圣手。更是有鬼医助手貂蝉,保安李白还得到医圣的能变大变小变长变短能隐形的手术刀斩龙。...
武则天初登大宝。千年前的洛阳城里,鲜红的牡丹怒放,朝阳升起,洒落无数晨曦。繁华之下,掩盖的,又是一次次鲜血淋漓的杀伐。秦少游来了,然后他笑了给我一把菜...
...
男神要婚了,不甘心的白纤纤夜上男神的床一夜疯狂,嫁不了男神,就生个小男神相依为命也知足。没想到,小男神真有了,可亲爹却另有其人。都说负负得正,她是错错得对。以为睡错了,其实睡对了。当小不点遇上真男神,爹地,我帮你搞定妈咪的奖励呢?厉凌烨微微一笑,等我睡服你妈咪再说。小不点撇撇小嘴,当晚就把妈咪拉到了自己的小床上。厉晓宁,你给我下来。某男怒了。白纤纤护小狗一样的护着小不点,他还是个孩子,你要不要脸?厉凌烨拎着小狐狸般的小不点直接丢出门外,自己女人只能上自己的床,要人不要脸。...