手机浏览器扫描二维码访问
第129章 世界上最早的电影（第2页）
没等旁边的托尼一脸困惑地提问，邓秀自己先崩溃了。
他在直播间里失控了。
“哥们儿，不是我不想翻译，我真的做不到，这些东西是骨子里的。”
“那些诗句的意境，真的无法完全翻译。”
“听着，味道全变了，全变了，你们别听我说的。”
邓秀在直播间里近乎失态。
此刻，托尼伸手按住了邓秀的肩膀。
直播间的屏幕上，已有顶尖的翻译高手忍受不了邓秀的直译，开始用弹幕来翻译了。
“哥们儿，冷静点，冷静点。”
“你刚才的爆发，我猜明天应该会上新闻头条。”
托尼满脸笑容。
“论如何向外国人解释中国诗词，你已经尽力了！”
邓秀也苦笑不已。
“哥们儿，我已经尽力了，你们体会不到那种韵味，那种奇妙的感觉，当这七个字用中文拼出来，你就能感受到所有画面的奇妙。”
他摇头无言。
“诗词就是我们华夏最古老的艺术电影。”
“我们曾经用上千年的时光，用诗词和画面感，记录了历史中的无数瞬间。”
“醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。”
“夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。”
“一身转战三千里，一剑曾当百万师。”
“驾长车，踏破贺兰山缺。”
邓秀看着托尼缓缓道：“每句话，都是古人留给我们的一部电影。”
“只要听到这句诗，或是看到这句诗。”
“所有的画面，就会在我们华夏后代心中显现。”
“用文字传递画面，这世上只有华夏汉字能做到。”
邓秀的话很简单。
但对托尼，或是直播间的国外观众来说，却感到无比神奇。
“真的吗？这就是华夏的古诗？世界上最早的电影？”
“应该是真的。”
“他们的古人利用文字、音律、语调起伏，甚至每行字数来设定规则。”
“所有人都在这些规则内创作。”
“把自己的所见所想所听，用文字的奇特组合保存下来。”
“一首诗就是一部电影。”
“而华夏千年，诗词无数。”
“他们的孩子从小就要背诵上百首古诗，这就是华夏文化的一部分。”
“他们仅凭读诗，就能将某种情感传承千年，这大概就是邓刚才失控的原因吧。”
“邓能翻译
喜欢华夏文明：古今奇谭请大家收藏：（）华夏文明：古今奇谭
替嫁后我成了病弱王爷的独宠卦妃 直播科普：开局获得响雷果实 夫君独宠绿茶？我嫁权臣灭他全家 我的邻居不大阳 别再不懂我的喜欢 游戏时代的幻灵术士 帝尊归来，开局即无敌！ 魔尊永生：续写 穿越后我受宠若惊 万物展资 世间恶魔皆为我所创 开局解约，我用足球征服欧洲 绝世武魂苏莫 【电竞】而我只看向你 全球冰封：出国囤积亿万物资 穿越之我是大宋小地主 火云流史 全民副本，我能自选奖励 从末日求生到快穿日常 影视从获得记忆宫殿开始
我的黑客人生
在社会中有这么一个群体，他们行走于黑暗，服务于光明，他们隐匿神遁，无处不在，他们是黑客，足不出户便能改变整个世界...
神医嫡女：皇叔别乱来
...
重生大小姐，撩夫成瘾！
男主腹黑高岭之花VS女主套路深扮猪吃虎都说谢家少爷高冷矜贵，谁知他的偏执情深只给了一人，而她却对他拔刀相向。重生前，骆憬宁错信人渣，对谢翊辰恨之入骨，最后在冰冷的囚室郁郁而终。重生归来，她强势逆袭虐渣，更要还这个男人的一世情深！名门贵族圈内最近有个大新闻，骆家那个恶名昭著大小姐终于疯了！先是在联席董事会当天，胆肥到飙车绑架谢家少爷，还在拍卖会上故意和他抬杠叫价。作死啊作死！可惜骆憬宁本人毫无自觉，生扑在男人怀里，把拍到的提货证明塞到他的胸前送你哒。传闻中被非礼多次的谢少，还在品味着唇边的柔软，眸色深沉骆小姐，你最好可以承担撩我的后果。...
重生之花都魔尊
重生之花都魔尊盛夏，江城内外阴雨绵绵。市郊的一个山沟里，磅礴的雨水不断冲刷着一堆沙泥，渐渐露出了一具被藏在下面的年轻的尸体天空闪过一道惊雷，一股紫色的闪电从天而降，生生的劈在了这具尸体上面。这道闪电直透地下，不断在山间爆闪出一连串的恐怖电光，连通了九幽冥域，引来了地府的冥雷降世...
重生王妃宠上天
重活一世的楚曦玉，宅斗满级。每天手起刀落，挖坑埋人头，无人能挡。超凶！遇上当世第一权臣，双强联手。别人眼中闻风丧胆的摄政王，只做她一个人的大甜甜。他能打能杀能医，翻手为云覆手雨，但遇见她后，每天宠妻，专职发糖超凶的王妃vs超甜的王爷。「世人皆蝼蚁，唯她是明月」摄政王的爱妻语录...
开局挖到时空戒指
都市异能宝物热血成长陆飞穿越重生开局挖到时空戒指。一个人，在两个不同时代的世界往来，活出不同的人生。一边是岁月静好，一边是铁马金戈，过着截然不同的两种生活。在现代世界里，没有什么可以阻挡陆飞赚钱的步伐，因为他独家倒卖灵界资源，大赚特赚。富含灵气的茶叶，水果蔬菜粮食，口味和品质直接甩出现代世界产品几条街。高端木材稀缺，那就去异界直接砍，黄花梨紫檀带回来当柴烧。在古代社会里，他修武齐家治国平天下。依靠从现代世界带往古代世界的科技设备军事武器和发展思路，无敌爽翻天。生产力低下？没关系，陆飞直接调去生产线。武器不行，那就装备一个步兵师炮兵旅装甲团，还不行，再训练一支海军舰队和空军大队。道路不行，我修高速，生活落后，那就先先建学校再建发电厂再卖汽车...