36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第129章 美好（第2页）

孰是孰非

争起来没啥大意义

但对一首歌的价值争辩

背后的原因倒是有聊聊的必要

原因1词由境生，咬文嚼字

“后半夜，老子一个人TM有点喝多了”

“夜未央，独留我一人饮醉”

前者是你和从小尿到一壶的兄弟的交代

后者是你我装X写作文写文案写>

但其实，大体都是一个意思

泰戈尔一句诗

学院派把它翻译成世界对着它的爱人，扯下它那庞大的面具。

冯唐把它翻译成大千世界在情人面前解开裤裆。

被学院派猛烈抨击的他却得到了一群粉丝的力挺

你会发现，经典的魅力，其实不在名家阐述

而在于世俗情境下凡人的解读与理解

有人说毛不易词藻华美、内容空洞

应该平实自然一些

我们尝试一下

《消愁》

一杯敬朝阳一杯敬月光

唤醒我的向往温柔了寒窗

接地气版《消愁》

早晨干一杯，晚上干一杯

闹铃叫我起床该去干活，做我想做的

月亮挺亮，好像照暖和了我挺冷的窗子

这个我觉得够接地气了

但，你还会听吗

抛却所有的修辞问题不谈

歌者的情境可能更加重要

你很难想象美声歌唱家对着陕北山羊高唱《我的太阳》

相反，发声不太科学的阿宝的山歌很应景

你很难想象非洲原始部落蔡依林唱着她的日不落跳段热舞

相反，原生态的欢快的舞步很应景

修仙之狂帝归来  玄幻：开局抽中幼年期孙悟空  蚀骨微爱，总裁的双面宠妻  超限猎兵凯能之希望之翼  穿越到王者荣耀的我  轮回：从超能英雄开始  全球最狂赘婿  不芷医局  长生之神豪奶爸  山海风云  这个狐狸很有钱  星探  我隐秘的身份被妹妹曝光了  一觉醒来，我被女友捉奸在床  贵门遗子  斗破之从拯救云韵开始  民政局签到三年，被白富美拉去领证  菲凡少年  借命条约  二叔给我八百亿