手机浏览器扫描二维码访问
虽然维恩帝国一直坚持在殖民地推行马克莱语系,但马克莱语依旧只是这个世界主要通行语言之一,而并非唯一;
就比如暗月岛所在的区域,它的官方语言并不是马克莱语而是西德森语。
且就算是相同语系之间,地域文化的不同也会带有极为明显的地域语言特色,更别提不同语系以及其背后所代表的不同文化背景带来的巨大差异了。
一些具备地方特色的“问候”方式,不仅是方言的差别,更像是不同帮派、行业之间的行话或者叫黑话,比如宝塔镇河妖,又比如地振高岗,一派溪山千古秀;
这类话语单纯从字面翻译过来往往会和其本意相距非常之大,甚至可以说是词不达意。
就像是卡伦曾说过的“接地气”,也就阿尔弗雷德真的领悟到了其中的意思,但在普洱和凯文以及他们转述对象耳朵里,这句话的意思更像是“接住大地的气息与意志”,已经无限向大地之母神教的教义靠拢了。
当然,普洱肯定也不是故意在坑卡伦,因为她没道理给自己的曾曾曾曾侄女挖坑。
真实的原因在于,普洱为了酸菜鱼,可谓是绞尽脑汁把记忆中一切能搜刮到的关于暗月岛的信息都告诉了卡伦。
包括曾经的夕阳下,一位英俊的少族长看着她的侧脸,对她说出了:“是暗月余晖下的斑驳,让我得见真正的你。”
结果,他的深情换来的是面前女孩的无动于衷,女孩甚至以一种极为敷衍的方式问他:
“哦,什么意思?”
少族长神色黯淡,有些失落地强行解释道:
“这只是我们暗月岛上和朋友相见时的普通打招呼问候方式。”
普洱就把这句话和解释,告诉给了卡伦;
因为当年的她对这位一直对自己死缠烂打拒绝无数次依旧要黏上来的少族长毫不在意,自然就无法领会到话语中的“深情”,以及它所表达的真实意思。
而对于卡伦而言,在“外交场合”说一句对方家乡的俚语本就是一种对对方的尊重,就像是上辈子他认知中外宾用很蹩脚的方式念诵出一首古诗引得大家捧场喝彩一样。
他自己也清楚,尼奥之所以把自己安排在这个位置,就是希望自己来“活跃”气氛的,因为尼奥小队不缺能打的,缺的是能看的以及得体的。
然后,他翻车了。
不过,这位“金刚芭比”并未觉得自己受到了冒犯,她用自己此时的形象营造出了一个调皮贪玩的女孩形象,应对得很得体。
代表团其余人员,见自家小姐以这种姿态回应,大家也就都按捺住了情绪,没有一个人出声呵斥卡伦的“不尊重”和“侮辱性”行为;
卡伦也是沾了秩序神教的光,如果双方背后势力反过来,那卡伦这句话大概就是严重的外交事件了。
倒是梵妮与姵茖,看着卡伦的目光有些不一样了,她们真的没料到这个自己二人先前一直在挑逗的小马驹,竟然这么生猛。
“金刚芭比”坐进了车里,卡伦和梵妮也坐进了车里,这辆商务轿车开始行进。
只不过,事情的余波并未结束,而是被局限在了这辆车内。
“你似乎对我们暗月岛很熟悉?”
奥菲莉娅并未脱去甲胄,和卡伦面对面坐在车上时,她显得很人高马大。
卡伦很诚实地回答道:“很抱歉,小姐,如果我真的很熟悉暗月岛的风俗文化,就不会这般唐突和冒犯了。”
这个时候,是不可能直接说出自己理解错这句话的意思的,否则就是二次伤害了,要解释也不能当外人面。
“没关系,在我的认知里,你们维恩人一直是这种性格,洒脱浪漫且不受拘束,我觉得这很好。”
“是的,感谢您的理解。”
“来时在船上,我看了一本维恩诗人的日记,我当时还在想,哇哦,真的是这样么,现在我确信,是这样没错了。
那本书你看过没有?”
“小姐看的,是不是《罗津的秘密日记》?”
“对的,就是它,看来你也看过。”
“是的,我看过。”
“那你说,那本日记里写的,全都是真的么?”
万人迷无所畏惧[无限] 真酒的我如何跳反 唤醒邪神后,被标记了 拍烂片的我被白富美找上门来 在后娘文里当爹[七零] 全物种变异后我开了挂 原来我是万人厌 和宿敌互穿后,我该怎么办? 我用学习系统搞科技 狂龙赘婿龙浩赵晴赵贝贝 美漫里的无限奖励 如何让分手变得更加体面 我的幼驯染不可能是首领宰 被献祭给爱神后[希腊神话] 职业读者,追文爆红 山海小食堂[美食] 波洛今天破产了吗 舌尖上的咒灵 穿书女总想抢我气运 韶光艳
前世,叶微甜识人不清,错把白莲花当闺蜜,最后落的一个惨死下场,再次重生,叶微甜重生到了资金短缺,物资匮乏的八零年代,极品哥姐,护短爹娘,一重生就这么刺激?叶微甜卷起袖子准备开虐,只是那个身份神秘的傲娇老公是从哪里蹦出来的?时景琛表示,渡劫失败,从天上掉下来的!...
欲成仙者得天命,得天命者命苍天。这是一句自古便流传在修炼界的古言。东荒星第一强者独孤傲天偶得天命珠,却在闭关之时遭自己侍妾联合外敌偷袭至死。再次醒来,独孤傲天发现自己带着天命珠,灵魂重生到了海蓝星一个叫李傲天的平庸少爷身上。怀抱绝色天香,脚踩各路天骄,为报前世之仇,李傲天逆袭崛起,踏上了一条重攀巅峰之路真正的强者,就应该站在苍穹之巅,指点江山!李傲天语...
与你同度余生十八岁之前,她一直是老师眼中的好孩子,父母眼中的透明人。看似不在乎,整日里乐呵呵的一副无所谓的表面下深藏着的是不为人知的孤独和恐惧。她没想到十八岁的一次放纵,却在无意间招惹了一个商业大腕。当一个所有女人心中梦寐以求的男人,一个跺跺脚都能世界颤抖的男子,当他所有的柔情都倾注给你时,让你在顷刻间成为站在比金字塔顶端还要高的峰顶时,你所有的防备是不是会轰然崩塌。...
当阎王重生在1978年中国的一个贫困小村庄时,他会不会晕倒?当阎王融合了十几个世界名人的记忆时,他会不会发狂?且看投胎转世的阎王如何发家致富,成为新一代的帝王。阎王的至理名言作弊是成功的踏脚石。阎王的辛酸史一岁时打渔,两岁时放炮,三岁时打飞机。阎王的罗曼史宁可杀错,绝不放过。。阎王的发展史一路高歌。阎王的知名度从出生的婴儿到80岁的老太太。阎王的影响力一个喷嚏,地球震一震。阎王的财富佛曰不可说。阎王的敌人见阎王。请大家收看2009都市大作阎王重生在1978,阎王新书,绝对不可错过!QQ①群75029237QQ②群103494973起点第三编辑组...
有人说顾明云是个麻辣牛油火锅般的女人,还有人说贺黎是一个极为执着的理想主义者,多年以后,当顾明云跟贺黎提起这句评价时,他莞尔道这就是你让我欲罢不能的原因吗?人为了梦想会有多拼命?这个问题问贺黎就最合适不过了,当歌唱成为生命,他可以付出全部。一脚踏进娱乐圈,他没有退缩的资格,在上万人的欢呼声中,他淡然处之,因为只有他自己知道为此他失去了什么。当初出茅庐的顾明云高呼着为爱,为梦想!的口号时,当她站在黑暗里仰望着舞台上发光的贺黎时,彼时的她怎么也想象不到未来她会站在代表荣誉的领奖台上,站在贺黎的身边。...
都市平凡青年,在一次偶尔的游戏中,获取了一枚神奇的戒指。摇身一变,成为了纵横都市的奇人般存在。你说赌石?那个我会,采矿技能能轻松感知原石之内的所有奥秘。你说你得了绝症?没问题,我不但能炼制出,治愈绝症的丹药,还能利用阵法,为你逆天改命他的未来会有多么的精彩多姿,请你关注全能神之戒。...