36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第106章 莱昂纳多改革春风吹满地（第1页）

（小燕文学WwW.XiaoYanwenXue.CoM）

《改革春风吹满地》又名《念诗之王》，是由一个b站的up主以本山大叔的小品素材做的一首鬼畜歌曲。

这歌在b站发布之后，迅速就火了，点击量惊人，最终有可能成为b站点击量最高的视频！

这首歌其实有两分半钟，但是在抖音火的只有副歌那一部分。

是的，一首用小品台词拼接的歌曲，竟然还分主歌和副歌……

在抖音火的几句，台词是这样的：

【改革春风吹满地，吹满地，春风吹满地。】

【华国人民真争气，真争气，人民真争气！】

【这个世界太疯狂，耗子都给猫当伴娘。】

【齐德隆，齐东强，齐德隆的咚得隆锵。】

于凡想了想：“小李子学怎么唱应该不难，但华语歌词他不会啊！”

既然华语歌词，小李子学不来，那不如把歌词翻译成英文版怎么样？

于凡突发奇想，这个时候，还没有英文版的《改革春风吹满地》的出现，如果于凡改编一个的话，就算没有小李子的演唱，也足够吸引人啊！

“serveuse。”于凡把服务员叫来，“给我一张纸和一支笔，另外再给我准备一把水枪。”

于凡直接给了服务员小哥一张百元美钞，很快，他便把这三样东西准备好了。

于凡将水枪丢给小李子，自己则开始在喧闹的夜店开始了翻译工作。

“改革春风吹满地这句应该怎么翻译？嗯……openandreformpolicy，对，这句就这样翻译。”

翻译好一句了，可是接下来的“吹满地，春风吹满地”该怎么翻译？

“policy，nage（那个）policy！”

于凡还在里面加了一句中文，哈哈。

“华国人民真争气，不如翻译成chinesepeoplesoniubi，soniubi，wearesoniubi！”

哈哈哈，中英文混合着翻译可还行？

于凡翻译的津津有味，很快把这几句副歌翻译成了英文，然后交给小李子。

“莱昂纳多，接下来，我教你唱这首歌。”

十几分钟后……

小李子左手拿着水枪，右手拿着歌词，开始了和于凡的表演。

此时，卓伍也偷偷拿起于凡给他的手机，帮于凡进行抖音视频拍摄。

小李子：“openandreformpolicy。”

于凡：“policy，nage（那个）policy！”

小李子：“chinesepeoplesoniubi（牛逼）！”

于凡：“soniubi，wearesoniubi！”

小李子：“oh，theworldjustbreaknewground（这个世界太疯狂），catandthemousefrickin

‘hangaround（耗子都给猫当伴娘）”

小李子：“catsolong（齐德隆）”

于凡：“mousesostrong（齐东强）”

小李子和于凡：“catsolongandthemousesostrong（齐德隆的咚得隆锵）。”

“哈哈哈哈哈……”卓伍偷拍完，自己就首先笑疯了：“我就是因为自己不够沙雕，所以才跟你们这些年轻人格格不入。”

女配不上岗（穿书）  穿越成妈  泪影恨成双  实力不允许我低调  妙手小村医  那人那村那傻瓜  影后成双[娱乐圈]  闪婚蜜宠：狼性总裁要不够  几度流光情眷恋丁雨秋  亿万总裁深情宠  透视医圣  总裁撩你上瘾了  古董除岁师  大航海之黑帆帝国  侯生的1998  恰逢爱你，情深不渝  爱如繁星  风吹残月听笛声TXT  山野春情陈壮  家养胆小鬼