手机浏览器扫描二维码访问
243 到底是阿香还是真香（第2页）
可能袁华古代装扮和现代装扮还是有点分别，对于脸盲的外国人来说不太容易直接联系起来，所以她看了半天才总算想起来了。
这两人聊的火热，隔壁的王保强忍不住插嘴：
“你俩聊什么呢？”
袁华有些得意的炫耀道：“这位化妆师说是我的影迷，看过我演的电视剧呢！”
王保强以为袁华框他：“吹牛吧！没听说你拍过美剧，什么剧啊？”
“《jadedynasty》”
王保强有点摸不着头脑：“啊？没听过啊！”
袁华笑眯眯的揭晓答案：“就是《诛仙》。”
“《诛仙》干嘛这么翻译？”
这个问题袁华还真知道，于是就直接跟他解释：
“因为在英语中，将天宫之主、玉皇大帝翻译成——JadeEmperor。这样，Jadedynasty可以代指我国神话中的天庭。
虽然这肯定不是最理想的翻译，但是有些东西拥有丰富的文化背景，只可意会意会不可言传，所以只能将就一下。
总不能直译为——Killgod，那弄不好会被人家恶意解读上纲上线啊！”
王保强微微颔首，随即好奇的打听：
“《诛仙》在美国也很火吗？”
袁华炫耀的说：“在美国视频网站DramaFever和Viki上累计播放量破亿，是上述两家网站国剧最高总播放量。”
王保强立刻竖起大拇指夸赞道：
“不愧是你，真行啊！”
其实袁华多少有点往自己脸上贴金了，DramaFever和VIKI确实是美国主流视频网站不假，但体量和日活方面远不及油管和网飞。
DramaFever是华纳兄弟旗下的一个以播放韩剧以及拉丁美剧为主的视频主流网站，这个和VIKI一样也仅只在东南亚地区影响力比较大。
所以说虽然《诛仙》这部剧热度很高，但其实大部分的播放量不一定是由美国人贡献的，大部分点击量来自国外的亚裔、美国的亚裔以及留学生，总之纯正美国人比例不会太高。
……
两人化完妆出来，陈四成又仔细检查了一下，比较满意的说：
“那个，你们台词什么的都记住了没有？如果你们都准备好了，那咱们马上就开机——”
袁华和王保强对视一眼，王保强直接就说：
“开机吧！”
今天的第一场戏讲的是，唐仁以自己和阿香结婚的名义把秦风骗来纽约，结果秦风到了之后才发现，唐仁是想拿到七叔的500万悬赏，让他帮忙找出杀害七叔孙子伍志豪的凶手。
觉得上当受骗的秦风扭头就走，然后在门外被唐仁纠缠，拉扯间女警察陈英闪亮登场，三位主角完成第一次碰面。
随着场记打板，两名门童拉开大门，袁华气冲冲地走了出来——
王保强紧随其后追出来，赶紧一路小跑冲到袁华面前，张开双臂拦住他的去路，接着哭丧着脸把手机递到他眼前，嗷的一嗓子哭诉道：
“阿香结婚了，新郎不是我！”
王保强五官皱到一起的菊花脸冷不丁骤然出现在自己面前，袁华差点笑场。
首富从签约凡人开始 尖锋 我的生活系游戏 顶级大佬从痛风直播开始 签到人在孤岛刚自建豪华别墅 洪荒：代管截教，横推封神 至尊龙帅叶辰易如雪 重生俄罗斯当寡头 全能反派美强狠 周队今天又真香了 西游：开局破坏取经大计 全球首富：神级再造系统 追梦德云从车祸汾河湾开始 钢城烙印 我家女友超可爱哒 天王巨星重新崛起 肖易苏婉 寻找初恋 我在你身前 签到，人在孤岛，刚自建豪华别墅
俺寻思这挺科学的
胸口装着LED灯外面套着铁壳满天乱飞的花花公子，穿着蒙面紧身衣在高楼大厦间不停荡秋千的四眼宅男，为了找回小右变成蜥蜴的断臂医生，在北极躺了七十年还身材健美的过期冷鲜，背上插着四根机械触手假装章鱼的秃头博士，能随意变化身体大小的资深窃贼不知从什么时候起，克拉夫特所生活的世界中，出现了一大堆利用科学而变得不科学的特殊群体。大文豪鲁迅先生曾经说过能打败科学的只有科学。于是，克拉夫特李决定投身于科学研究的事业中。读者群要相信科学854917188...
吟春宴
简介身份低微的四皇子沈宴北，偏执阴冷，日后是颠倒江山的疯子，人人畏惧。宋吟穿越而来，羞羞答答的江山和我，你选一个？沈宴北让开。见宋吟固执，他叹息拥住她你啊...
超级养殖空间
养龙，养凤，其实跟养母鸡没什么区别，只不过前者是传说中的神物，后者是随处可见的凡物。许耀意外之下，获得了一个养殖空间，里面有许多秘密等着他去发掘，至于能不能养龙养凤，就看大家的收藏和推荐给不给力了...
霉运传人
主人公叫陆鸣的小说叫霉运传人，是作者超级码农创作的都市类型的小说，书中主要讲述了陆鸣兴奋的来不及想，赶紧接着看下去，自从失去自由之后，他还从来没有如此激动过，甚至在他的整个人生中也没有像现在那样热血沸腾过。我们应该互相信任，我的身体里流着你的血液，这是一种难得的缘分，说实话，...
超级战医
五年前他被家族放弃，代替大哥入狱，落魄如狗。五年后他一手为医，一手持枪，穿过鲜血硝烟，重返都市！王者归来时，一怒九州震。为一人倾尽天下是喜欢，为一人放弃天下是爱。而我，除非白骨黄土，守你百岁无忧。...
重生小鲜妻:容医生，别太急
重生小鲜妻容医生，别太急时归宁上辈子就是个认人不清的混蛋。她以为爱的男人因为阴谋而接近她。她视为就亲人的堂妹因为陷害而利用她。她弃之如敝屐的契约老公却一直守着他们结婚的誓言。重活一世，她总算是活明白了。原来世间所有的珍贵，都不及他。容医生觉得很奇怪。之前对自己不理不睬的小老婆突然热情得不像话。语言撩拔。行动勾搭。她全天24小时都是一副不压倒他就不行的模样。某一天，他终于忍无可忍把她压倒。时归宁，你这是三天不宠，上墙揭瓦。...