36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第349章用网络小说戒掉烟瘾（第1页）

三藩市。

杨跃随着林逾静再次来到初梦小说网所在的办公别墅，发现公司职员已经有几十个之多。

下面两层的工位都差不多满了。

来到三楼林逾静古色古香的大办公室落座后，林逾静就拿出一份打印好的报告递给杨跃，含笑道：“这是过去一年我们初梦小说网的各方面数据增长报告，杨总可以看一下。”

对于一个网站而言，最重要的自然是注册人数以及日常流量。

因为花旗国和神州一样，都十分注重网络安全、打击盗版，所以正规网站都是一张身份证注册一个号码。

不说完全排除在注册人数上的水分，起码也比地球时空真实许多。

报告中首先入目的，便是如今已经高达十几万的注册人数。

从报告文字，以及林逾静此时的表现来看，初梦中文网对这个成绩显然是颇为满意，甚至是得意的。

毕竟初梦是一个传播异国文化的小说网站，公司也并没有大把撒钱进行大规模的宣传，能一年就积累十几万的注册人数，确实不错了。

再一个重要数据就是日流量，或者说日活跃人数。

平均每天三五千人的样子，高峰时能超过一万，至于低谷时，如深夜、凌晨，在网站读小说的人也有上千。

报告最后的总结就是，神州的网络小说对花旗国人来讲确实是有相当吸引力的。

否则初梦中文网也难以用一年的时间就获得这么好的成绩。

然后又顺带小小吹捧了一下杨跃这个老总，说他有眼光，神州网文在花旗国乃至海外西方文化领域内，确实大有可为。

除了注册账户数目及网站日活，还有另外几个重要数据也在报告中。

其中，如今与公司签约的翻译员，已经有上千人之多。

其实初梦小说网也可以让翻译人员凭借兴趣、热情进行翻译。

很多最初的外文著作翻译都源自于兴趣、热情。

再比如地球时空网文在国外最初的翻译，就是这样来的。

但是，没有经济支持，仅靠兴趣、热情，翻译员是难以持久的。

很可能一个人翻译一本书，说断就断了。

这虽不像作者写一本书断了那么严重，可以再找一个人接着翻译，可不通的人，翻译风格也是有所不同的。

这与每个人的性格不同，以及对小说的理解不同有关。

所以，一本小说要想翻译的好，最好前后都是一个人翻译。

签约之后，翻译员有了基本保障，还能多劳多得，小说的翻译质量自然就能大大提升。

签约了上千翻译员，足以说明初梦中文网如今规模不小了。

此外，初梦小说网拥有版权的完本翻译小说已有上千本之多。

正在翻译中的有版权小说，也有数千本。

再加上网站也购买了一些本土因为小说版权，整个网站书库已拥有小说上万部！

这个数据比起神州的初心中文网其实不值一提，但考虑到初梦小说网毕竟只成立一年不到，又是在西方国家发展，这数据就确实值得骄傲了。

林逾静拿出这份报告来，就是觉得她算是交了一份阶段性的高分答卷。

然而她却注意到，杨跃看报告的过程中并没有神色变化，一脸的平静。

明显这个成绩并能让他感到惊喜。

林逾静还以为杨跃不知道在花旗国发展初梦小说网有多难，正想说明一下呢，杨跃就开口了。

他点了点头，道：“你从无到有，一年能带着初梦做出这个成绩，确实很不错了。

但我觉得还有提升的地方，比如说宣传方面。”

西游：花果山的猴子太可怕了（西游：第四天灾横推三界）  封神之诸神直播间  天启之一人得道  我和女馆长的恋爱日常  奇门隐秘  季汉彰武  死亡高校求生：我无视恐惧  再见，达瓦里希！  四岁奶娃：大佬狠狠宠  魔道大佬击穿异世界  我真的不是锦鲤  箫歌行  掌破仙局  天命之上  宅了五年的我天下无敌  人族崛起，开局召唤华夏神魔  三国之召唤系统  神豪从咸鱼系统开始  穿越动漫世界当大佬  我妻上将军，开局坑杀敌军四十万