36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第9章（第1页）

&ldo;霍尔本宫旅馆。我想他大概是个美国人。&rdo;

&ldo;阿尔弗雷德也这么说。&rdo;

&ldo;阿尔弗雷德当然知道&rdo;，赖利说，&ldo;我们的阿尔弗雷德是个电影迷。&rdo;

&ldo;您其他的病人呢？&rdo;

&ldo;巴恩斯？一个可笑的刻板小个儿，退休的公务员，住在伊陵路那边。&rdo;

杰普沉吟片刻，又问：&ldo;您可以给我们谈谈内维儿小姐吗？&rdo;

赖利先生眉毛向上一扬。

&ldo;那个飘（漂）亮的白皮肤秘书？真的没什么，老伙计！她跟老莫利的关系可是一清二白的‐‐我敢肯定。&rdo;

&ldo;我从来也没暗示他们不清白呀&rdo;。杰普急忙声明，他的脸有些红了。

&ldo;那是我的错&rdo;，赖利说，&ldo;原谅我这肮脏的灵魂吧，好吗？我还以为你们这么问我，是在cherchezlafe（法语：怀疑那个女人）呢！&rdo;

&ldo;请原谅我用您的语言说话&rdo;，他顺带对波洛说了一句，&ldo;我的发音很美吧？这都该归功于修女们的教导。&rdo;

杰普阻止了他轻浮的表演。他接着问：&ldo;您知道和内维尔小姐订婚的那个年轻人的情况吗？我知道他叫卡特，弗兰克？卡特。&rdo;

&ldo;莫利不大喜欢他&rdo;，赖利说，&ldo;他想让内维尔小姐拒绝他。&rdo;

&ldo;这大概让卡特很生气吧？&rdo;

&ldo;也许气得要命&rdo;。赖利先生起劲地表示同意。

他停了一下，反问道：&ldo;对不起，你们调查的真是一桩自杀案，而不是谋杀案吗？&rdo;

杰普单刀直入地说：&ldo;如果是谋杀，您有什么可以提醒我们的吗？&rdo;

&ldo;别问我！我倒希望能说是乔治娜干的！她是那种满脑子禁酒主义的冷面女人。不过乔治娜恐怕还算得是讲道德的正派人。当然，我自己可以很容易地溜上楼去杀了那老家伙，可我没有。事实上，我无法想象会有任何人想要杀莫利。同样我也无法想象他会自杀。&rdo;

他又说道‐‐他的声音有些异样：&ldo;事实上，我对这事感到很难过。你们千万别拿我的举止来判断我。我只是有点神经质。我很喜欢老莫利，我会想他的。&rdo;

杰普放下电话。当他转向波洛的时候，脸色狰狞。

他说：&ldo;安伯里奥兹先生&lso;觉得有点不舒服‐‐今天下午不会客&rso;，他必须得见我‐‐而且他也休想溜走！他只要想逃，我安在萨瓦旅馆的那个人马上就会跟着他。&rdo;

波洛沉思着问：&ldo;你认为是安伯里奥兹杀了莫利？&rdo;

&ldo;不知道。可他是最后一个见到莫利活着的人。他还是个初诊病人。按照他的说法，他十二点二十五分离开的时候，莫利还活得好好的。这可能是真的，也可能不是。如果莫利那时确实还活着，我们就要重新构想后来发生的事了。这时离下一个病人预约的时间还有五分钟。那五分钟里有人进来找他吗？是卡特？或者是赖利？接着发生了什么事？毫无疑问，十二点半，或者最迟差二十五分到一点，莫利死了‐‐要不然他会按响蜂鸣器或者是给柯尔比小姐送下话来说他不能给她看病了。但是没有。要么是因为他已经给杀死了，要么是因为有人跟他说了什么，把他的脑子搅乱了，于是他就自杀了。&rdo;

他停了一下。

&ldo;我要跟他上午看的每一个病人谈一次话。他完全有可能会对他们中的哪个人说点什么，而这可以把我们引上正轨。&rdo;

他看了看表。

&ldo;阿里斯泰尔？布伦特先生说四点一刻可以给我几分钟时间。我们先去见他。他住在迁而喜的泰晤士河堤岸边，然后我们可以在见安伯里奥兹以前先顺路去找那个叫塞恩斯伯里？西尔的女人。我想尽可能地掌握材料之后，再跟我们的希腊朋友打交道。然后，我准备同你说的&lso;看起来象杀人犯&rso;的美国人谈谈。&rdo;

赫克尔？波洛连连摇头。

&ldo;不是杀人犯‐‐是牙疼。&rdo;

&ldo;无论如何，我们要见见这位雷克斯先生。至少可以说，他的行为可疑。我们还要调查内维尔小姐的电报，还有她的姑妈，还有她的那年轻人。实际上，我们要调查每一件事，每一个人！&rdo;

阿里斯泰尔？布伦特从来没有在大众面前显露过真容。也许因为生性淡泊宁静，也许是因为多年以来，他的角色是女王的丈夫而不是国王。

吕蓓卡？桑塞文拉托的娘家姓阿恩霍尔特，四十五岁时，这个梦想破灭的女人来到了伦敦。她的父母都是富贵人家出身。她母亲是罗瑟斯坦家族欧洲后裔的继承人，她父亲在美国开着一家属于阿恩霍尔特家族的大银行。吕蓓卡？阿恩霍尔特由于两个兄弟不幸死亡、一个表兄在空难中丧身而成为巨大财产的唯一继承人。她同着名的欧洲贵族菲利浦？迪？桑塞文拉托结了婚。在跟这个劣迹昭彰、声名狼藉的纨绔流氓度过了极其不幸的两个年头之后，到第三年她终于获准离婚，并取得了对孩子的监护权。但没过几年，孩子也死了。

接二连三的痛苦使吕蓓卡？桑塞文拉托转而把她毋庸置疑的才智投向金融生意‐‐她的血液里奔流着在这方面天生的才能。她同父亲合作经营起银行业。

父亲死后，她凭借雄厚的资产继续在金融界保持着强有力的地位。她到伦敦来了‐‐伦敦银行一个地位较低的合伙人带着各种文件被派到克拉里齐去见她。六个月以后，传来了一个令世人目瞪口呆的消息：吕蓓卡？桑塞文拉托即将下嫁阿里斯泰尔？布伦特，一个比她小将近二十岁的男人。

自然有人嘲讽‐‐也有人微笑。她的朋友们说，吕蓓卡在男人的事情上简直傻得无可救药！先是桑塞文拉托‐‐现在又是这个年轻人。显然，他是为了她的钱才跟她结婚的。她免不了要受第二次灾难了！但出乎所有人的预料，这次婚姻非常美满。那些预言阿里斯泰尔？布伦特会把她的钱用到别的女人身上的人们都错了。他始终对妻子忠贞不二。甚至在过了十年她死之后，他继承了她巨大的财富，人们以为这下他也许会无拘无束地寻欢作乐了，但他仍然没有再娶。他仍然过着宁静简单的生活。他的金融才能跟他的妻子相比豪不逊色。他判断和处理问题的水平有口皆碑‐‐他看事情总是那么全面。他全凭自己的才干支配着庞大的阿恩霍尔特≈0;罗瑟斯坦财团的股权。

他很少接触社交界，他在肯特郡和诺福克各有一所度周末的房子‐‐他没有放荡的伙伴，总是找一些安静的、老派的朋友一起过周末。他喜欢打高尔夫球，球技尚可。他还醉心于园艺。

这就是杰普侦探长和赫克尔？波洛乘着一辆老爷出租车要去见的人。

哥特楼在迁而喜的泰晤士河堤一带尽人皆知。房子里布置精美、富丽而不铺张。它并不摩登时髦，但住起来舒适安逸。

阿里斯泰尔？布伦特没让他们等候。他几乎是马上就出来了。

旧罪的阴影/大象的证词  巴陀督探长4：杀人不难  阿加莎·克里斯蒂秘密笔记  埃及古墓历险记  巴陀督探长3：七面钟之谜  白马酒店  神秘的奎恩先生  畸形屋/怪屋  桑苏西来客/谍海  寓所迷案  无妄之灾  大西洋案件  阿加莎·克里斯蒂自传  外国学生宿舍谋杀案/国际学舍谋杀案  巴陀督探长1：走向决定性的时刻（零时）  复仇女神  幕后凶手/帷幕/落幕-波洛的最后一案  雪地上的女尸  波洛圣诞探案记/圣诞奇案  柏棺/H庄园的一次午餐