36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

简短写一下称呼问题(第1页)

本卷第四章一出,好多人提出“姨娘”是父亲小妾的称呼。

我有些奇怪。

这几章有的地方写姨母,有些地方写姨娘,不严谨,都是顺手写的,我统一改成“姨母”,但这两种称呼是一样的。

下面进入正文。

我查阅了资料,主要是《三国志》以及南北朝隋唐史料。

《三国志》里对现代姨妈的称呼是“从母”,这是一个比较正式的称呼,可能还有口语化称呼,但没找到,正史一般也不会写这些。

姨妈的儿子,《三国志》里称呼为“姨兄”、“姨弟”。

可见“姨”这个称呼在此时范围是比较窄的,没有扩散到所有母系长辈身上。

但这是三国时期,不代表两晋,对吧?毕竟称呼是不断演变的。

东晋时王羲之有《姨母帖》,写给卫夫人的,这是他的书法启蒙老师,有学者认为王羲之的母亲和卫夫人是姐妹或中表亲。

可见此时已经称呼姨妈为姨母了,所以在本书里称呼姨母更合适一些。

然后我又往后看了唐朝时的资料,对姨妈的称呼是“阿姨”、“姨姨”、“姨母”、“从母”,对母亲的堂姐妹称呼为“从姨”、“堂姨”,母亲的表姐妹为“表姨”。

可见直到唐代,“姨”仍是母亲姐妹、堂姐妹、表姐妹的专属称呼,还没扩散到所有长辈母系。

那么父亲的小妾怎么称呼呢?

史书还真难找,因为小妾地位太低了。

唯一一个资料,贾充儿子称呼李婉为“李夫人”,但李婉是贾充元配,后来也是平妻。

另外,王浑在徐州娶续弦妻,因为没完成礼节,他儿子都不愿拜颜氏。

续弦妻都这样,小妾地位就更低了。

以前我看到有人说,现代人深受明清思想钢印影响,喜欢下意识拿明清几百年套前面两千年。

称呼父亲小妾为姨娘这种事,女频见得多,但女频时代背景多为清朝吧?

至少直到唐代,姨仍是母亲姐妹的专用称呼,两宋是不是我懒得查了。

http:wap.xbiqugu.la,

我的兽人传奇  最后御主与魔魂龙心  重生从努力当学霸开始  不管怎么样我想回去  术以载道  御兽之灵潮汹涌  噬血修魔  朕的大明朕做主  情感主播  名侦探柯南之琴酒立志传  落魄公主的荣耀之路  火影:系统你振作点啊!!  三国:从徐州开始匡扶汉室  监控大唐  荒古重生记  烟水寻常事之呈请报告  千万别惹大师兄  轮回世界,小龙女带我打丧尸  忠逆无双  天律  

热门小说推荐
万界毒尊

万界毒尊

男儿无毒不丈夫,霸道横行天下服!既修毒道,便当荼毒万界,斩尽逆我之人!当萧易重新睁眼的那一刻,发现自己竟成了方家被囚禁的上门女婿,更是新婚妻子亲自将他送入的牢房...

超级战医

超级战医

五年前他被家族放弃,代替大哥入狱,落魄如狗。五年后他一手为医,一手持枪,穿过鲜血硝烟,重返都市!王者归来时,一怒九州震。为一人倾尽天下是喜欢,为一人放弃天下是爱。而我,除非白骨黄土,守你百岁无忧。...

皇叔挡道:淘宝医妃休想逃

皇叔挡道:淘宝医妃休想逃

一朝穿越,变成落家丑陋嫡女,随身自带万能淘宝系统,下嫁第一美男战神九皇叔,婚后日日被吐槽丑陋,落倾染忍无可忍,一代神医,妙手回春,推倒美男,揭开面纱,倾世容颜,楚冥枫,再敢说我丑,试试。老虎不发威,当她是hellokitty?王爷,不好了,王妃逛青楼了。给王妃送足银两。王爷,不好了,王妃带人怒砸太子府了。加派人手,护王妃安全。王爷,不好了,王妃扬言给你戴绿帽子,三日后,下嫁通...

凡人三之飞升仙界

凡人三之飞升仙界

本书前面的编外篇主要描写的是补充韩立在飞升之前的数千年时间中,利用从那名叛逃下界又被灵族的灵王给镇压的真仙神魂中得到的灵界附近的小界面信息,和自己曾经与魔族圣祖宝花交易所得到的寻找附近小界面节点通道的方法,来寻找自己所掌握的这几个大界面小界面的节点通道,再通过自己在泣灵圣祖宝藏中得到的墨灵圣舟可以破开界面壁垒穿越节点通道进入异界面的空间神通属性,带领人妖两族的各阶修士进入这些异界面中。特别是带着两族处在各个瓶颈期的高阶修士进入其中的广寒界中闭关突破瓶颈,在广寒界异常浓密的灵气和韩立得自异族的在修士渡劫进阶时可以辅助修士凝集更多一些灵气的法阵的辅助下,使得这些修士能够更顺利的突破自己的瓶颈,进阶成功。数千年中三次带领两族修士进入广寒界中闭关突破瓶颈,就使得两族的高阶修士出现爆发性的增长,使得人妖两族能够快速的成为灵界的强族之一。后面的仙界篇则是描写了主人公韩立飞升仙界之后的修炼历程,历经不少劫难,最终成就道祖之身,成为仙界之中的一方强者。...

极品乡村神医

极品乡村神医

身怀无上绝技,驾驭超强熊猫仙兽,超逗小神医带你一起闯天涯,花花世界我来了。...

莫欺男人穷(又名:最佳女婿)

莫欺男人穷(又名:最佳女婿)

莫欺男人穷(又名最佳女婿)我是个入赘名门的农民,身为女总裁的妻子根本不把我放在眼里,原本忍气吞声,却没想到突然之间,我的人生好像完全不同了莫欺男人穷!...

每日热搜小说推荐