手机浏览器扫描二维码访问
江市国际会议中心·学术报告厅
灯光富丽明亮,礼堂座无虚席。
临床专业领域的医生、学者,还有来自医科大学的研究人员皆聚集于此,参加着关于产妇与新生儿心肺疾病内容的医学讲座。
阶梯式的会场二层,视野开阔的同传间中,双语种的6位译员坐成了整排。孟居正对着麦克风,把耳机中金发外籍专家的声音完整流畅地听译出来。
“抵抗力低下的孕产妇会在妊娠期间因B族溶血性链球菌感染而发病。”
“……根据流行病学,对临床病例进行分析探讨,总结妊娠合并心脏病患者在产程中的护理对策……”
这位在行业中还相当年轻的同传译员全神贯注着,笔挺身姿穿上灰色衬衫,显得严谨而专业。
受时光打磨的容貌线条更加英气俊朗,工作性质使然,连他的气质也沉稳了几分。
第二次口译员轮换后,孟居推动按键暂时关闭录音接线设备,整理好手腕下压着的材料和笔记纸。
讲座进入中场休息时间,孟居与同箱工作的李思遇一同起身,去公共休息室喝杯水。
孟居边迈开步子,边真诚夸奖:“你今天状态不错。”
李思遇用手背轻掸制服短裙边的褶皱,抽空扬头看来,反问道:“我哪天的状态不好呀?是你自己的工作干劲出了问题才看谁都消极吧。”
孟居并不反驳,反而玩笑般应答:“可不,无人能治我相思病啊。”
“慕昀去纽约总部培训还没回来呢?你们俩都多久没见了?”提到相思二字,女同事当然是最先想到了这一位人物。
“21天。”孟居不假思索地回答了这个问题,随后语气更加无奈些,“他回不来了,说是马上要开环境发展会,明后天直飞日内瓦办事处。”
李思遇轻声笑着开解两句:“工作安排也是没办法的事,山不过来你就过去呗。他们中文翻译组的组长不就是以前高翻学院的席主任吗?”
“恩,倒是想了。”孟居情绪不显著地扁了扁嘴角,接着说,“但我周一要飞圣地亚哥,医疗科学博览会,工作项目里一百张glossary等着我查缺补漏呢。”
你们俩这不都是工作狂嘛?李思遇只好笑而不语,朝着搭档竖起了大拇指。
两人刚走到茶歇区,前方一男一女两个戴工作牌的志愿者迎面上来,热情地递了纸杯。
“师兄师姐喝咖啡。”
李思遇略迟疑地接下,道了声谢,注意到这两个年轻人的称呼,有些好奇地问:“你们是?”
女志愿者开口做介绍:“我们是江大英翻专业的本科在读生,今年刚保了研,在做假期实践。”
“噢难怪呢。”
看到李思遇脸上大方的笑意,一旁男生也跟着开口:“在学校上课的时候,梁教授时常会提起两位。”
“是梁老的学生啊……”李思遇转头向孟居,若有所指地揶揄,“那应该是提到某个人比较多了。”
孟居闻声弯唇,语气复杂地搭腔:“对,毕竟我是老爷子带过最操心的一届。”
志愿者师妹忙道:“哪里,梁教授给我们放过很多现场视频资料,孟师兄本人比镜头里的还要帅。不知道我可不可以……和师兄合张影?”
“哦,好啊。”孟居喝了口咖啡,放下纸杯点了点头。
“谢谢师兄。”女生志愿者拍了照后心满意足地与两人道谢告别。
李思遇跟在孟居身后,走到长廊拐角时下意识回望,低声猜测:“他们应该是男女朋友关系吧?看样子男生因为合影吃醋了。”
孟居顺着她的视线投去目光,果然瞥见刚刚的两个年轻人正凑近在一起,动作交互间显得有些亲昵。
“小情侣打情骂俏这么甜,公共场合也不注意一下。”
“你还有脸说别人?”李思遇觉得好笑,张口便反问,“忘了研二的时候你和慕昀在这里干过什么了?”
昔日同窗的话让孟居想起读书时的事情,视线不自觉地落向长廊深处,看着窗边的阳光陷入回忆。
重生1997 君王从此不早朝 太古吞天诀 我就是豪门 至尊神婿 我做方士那些年 阴阳典当行 全民领主:开局招募变异魅魔 开局成为至尊法师穿越诸天 人在大唐,我是医道败类 什么叫对线型中单啊 御兽求生:我能看到隐藏信息 从英雄救美开始 极品战神奶爸 龙族:我的哥哥不对劲 和大明星老婆从绯闻开始 三国:积粮万石,黄巾终于起义了 侯门弃女之妖孽丞相赖上门 斗罗:射程之内皆真理 盖世医圣
亲爱的陆先生作者单渝薇陆泽承作品状态连载中深爱闺蜜男友陆泽承,为了闺蜜之情,单渝薇压抑自己的感情,压抑的心肝脾肺肾都疼了。为了逃避分手的事实,闺蜜出国,四年后,突然回国想要挽回旧爱。可是单渝薇已经成了陆泽承的炮友。陆泽承,景诗回来了。那又怎么样?陆泽承将她单薄的身子揽进怀里,声音懒懒,我爱的是你,上的也是你。...
quot意志主宰命运,权柄赋予野心quot红袍法师律令卷首性情平凡的穿越者,没有超人的力量与意志,亦无宏大的野心,本意仗着一点前世今生的本领,混一世衣食无忧。无奈身不由主,他进入了红袍法师会。臭名昭著,以凶残与阴暗闻名大陆的黑暗法师政权,如果不能通过残酷如同蛊盆般的淘汰,就只有悲惨的死去,沦为实验各类邪恶魔法的材料。他是否还能够如他所愿地生存下去?...
书海阁小说网免费提供作者享耳满城的经典小说庭中落之恶毒女配要洗白最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说现代大龄女青年,一夜之间魂穿小说恶毒女配角。该怎么办?没有勇气去死,那就努力的去降低自己的存在感吧。让自己从恶毒的女二号变成戏份儿少之又少的女N号。应该是蝴蝶效应了。没想到步步后退却被人步步紧逼,原来小说里面暗藏的线现在全都出来捣乱。本就荆棘密布,你个男一号不是应该喜欢女一号的么?怎么搅和到一个恶毒女配身上来了?这不是添乱么!命运啊!神奇而无常的命运!...
穿越而来的女医青芷,一心想要成为杏林弟子。谁知路上遇到少年将军,原以为就只是个简单的相遇,没想到却参与了一起抢劫行动,而她也差点命丧小树林。快把发带还给我。她,怒气冲冲,似恼,似急,似娇嗔。想要,自己来取。他,勾起唇角,似邪,似魅,似迷恋。她则直接扑了过去,手伸向那邪魅男子的胸口处若干年后,你以为她还是令世人所敬畏的神医素问?不,她只是众将士眼中的忧伤青丝带。若干年后,你以为他还是令人闻风丧胆的腹黑将军?不,他只是众将士眼中的惧内纸老虎。展开收起...
一个在山上学医学武的富二代,在得知父亲病重后,决定下山,夺回属于自己的一切,于是,一场都市狂澜开始卷起...
书海阁小说网免费提供作者行走的夏的经典小说医妃难囚王爷请听命最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说身为传世神医第一位女继承人,相传她拥有逆天医术,可使人起死回生。相传她冷漠如冰,从不施手救人。一朝穿越,摇身一变,她竟成了定远侯府庶出小姐。爹不疼娘死了?被迫做棋子嫁给小王爷?嫡姐心狠手辣还觊觎她的男人?看她妙手神医,救太后,治皇上,摆平惊才绝艳小王爷,走上人生巅峰。...