36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第21章 永别了武器20（第2页）

“你会得到的。噢，好家伙，到时候Cova的姑娘们会觉得你很了不起。她们都会以为你消灭了两百名奥军，或者孤身占领了一条战壕。说真的，我得为勋章而奋斗啦。”

“你获得过多少枚，埃托雷？”副领事问。

“他什么都有啦，”西蒙斯说，“这场战争就是为他这样的人打的。”

“部队为我申报过铜质勋章两次，银质勋章三次，”埃托雷说，“但是其中只有一次申报给批下来了。”

“其他几次怎么啦？”西蒙斯问。

“仗没打赢，”埃托雷说，“只要仗没打赢，上面就把所有的勋章都压下来。”

“你受过几次伤，埃托雷？”

“三次重伤。我有三道受伤的条徽，看见了吗？”他把袖管转了转。那条徽是黑底上衬着三条平行的银线，缝在袖管上，在肩膀下方大约八英寸处。

“你也有一道，”埃托雷对我说，“说真的，佩戴这玩意才好呢。我宁愿要这玩意，而不要勋章。说真的，老弟，等你有了三道，你可就了不得啦。你受了一次伤，住了三个月医院，才得到一道杠啊。”

“你哪儿受伤啦，埃托雷？”副领事问。

埃托雷撸起袖子来。“这儿，”他给我们看那又深又光滑的红疤，“还有这腿上。我没法给你们看，因为我打了绑腿，还有脚上，我脚上有根坏死的骨头，现在还散发着臭味。我每天早晨都拣些小骨头出来，脚总是在发臭。”

“什么击伤了你的脚？”西蒙斯问。

“手榴弹，就是那种马铃薯捣碎器[77]，把我一只脚的一边全炸掉了。你知道那种马铃薯捣碎器吗？”他转向我。

“当然。”

“我看见那个狗杂种扔来的，”埃托雷说，“一下子把我炸倒了。我以为这次死定了，没想到那该死的马铃薯捣碎器里啥玩意也没有。我用步枪打死了那个狗杂种。我总是带着一支步枪，让敌人看不出我是个军官。”

“他当时拿着啥武器？”西蒙斯问。

“他只有一颗手榴弹，”埃托雷说，“不知道他为什么扔了出去。我猜想他只是一直想扔罢了，他大概从没参加过真正的战斗。我一枪就把那狗杂种结果了。”

“你开枪的时候，他是什么神情？”

“见鬼，我怎么会知道？”埃托雷说，“我打在他肚子上。打头怕打不中。”

“你当军官多久了，埃托雷？”我问。

“两年，快升上尉了。你当中尉多久了？”

“快三年了。”

“你成不了上尉，因为你的意大利语不大好，”埃托雷说，“你只会说，可是读和写不大行。你要有文化才能当上尉。你为什么不参加美国军队？”

“也许我会的。”

“但愿上帝能让我去。噢，好家伙，一个上尉的薪饷是多少啊，迈克？”

“准数说不上来。我想大概二百五十美元吧。”

“天哪，我可怎么花二百五十美元啊。你还是快点加入美军吧，弗雷德。看看能不能把我也弄进去。”

“好啊。”

“我能用意大利语指挥一个连，也可改用英语来指挥，我学起来很容易。”

“你会当上将军的。”西蒙斯说。

“不行，我没有足够的知识当将军，将军得懂好多好多的事情。你们这些家伙以为战争是闹着玩的呀。就你们那脑瓜子，连个二等下士都不配当。”

“感谢上帝，我用不着非当兵不可。”西蒙斯说。

“要是他们把你们这些逃避兵役的人都抓起来，你兴许就要当兵了。噢，好家伙，我倒想把你们俩弄到我的排里，迈克也收进来，我就派你当我的勤务兵，迈克。”

“你是个了不起的人，埃托雷，”迈克说，“不过你恐怕是个军国主义者。”

“不等战争结束，我就是上校了。”埃托雷说。

“要是人家没打死你的话。”

“人家打不死我的，”他用拇指和食指摸摸领章上的星，“看见我这动作了吗？谁一提起被人打死，我们就摸摸我们的星。”

神医狂龙秦天  顶流大佬眼里只有我  重生甜妻九爷我要套路你  傅太太这个位置换人了  秦天许思洁  莫忆涵厉少霆  君如明月我似星灵曦  高浩许妍  龙神殿林辰  夏妤晚傅觉深  苏染霍奕霆  华夏盘龙村徐长生  亿万豪宠掌中妻  从超级兵开始无敌  替嫁新娘：隐疾冷少宠上天  瞳术时代：开局觉醒至尊重瞳  唐羽唐三系统  别跑，我是来追债的！  欧美名著丛书（全12册）  林辰李可卿林灵儿