手机浏览器扫描二维码访问
第七百九十章 网络小说征服世界（第3页）
只是，不等黄一凡考虑清楚，任我行又发了一条信息过来：“不过，大白，虽然一众读者搜索到我们武侠世界，令我们武侠世界的ip流大涨是因为之前您在三个火枪手里面介绍过剑客。但真正让我们流量暴涨的，并不是因为这一个原因。”
“啊，不是因为这个，还因为什么？”
黄一凡糊涂了。
刚才不是说看了三个火枪手之后众人都搜索剑客，然后搜索到了笑傲江湖嘛。
这样的逻辑也说得通。
可是，现在怎么又说不是这个原因了？
“其实真正的原因还与大白您有关？”
“汗，任教主，怎么又扯上我了。这回总该不是我了吧，我除了在‘三剑客’与‘基督山伯爵’里面宣传了一下剑客，在其他地方，我还真没有过了。”
黄一凡说道。
“大白，你误会了。我说的是，最近我翻译了您的一部网络小说剑破遮天。”
“呃，怎么又绕到网络小说上去了。哦，对了，你怎么闲着没事翻译网络小说了？”
“这个说来话就长啦。”
任我行感叹说道：“大白，初开始的时候我的确很喜欢您写的武侠小说，并且也一直免费翻译。可是，真正在我每天一章一章这样翻译之后，我才发现。翻译你写的武侠小说真是一件特别烦人的事情，一些有关剧情对话的翻译还好说。但一些关于什么剑诀，总纲，哲理之类的，翻译的我都要撞墙。像什么‘有常无常，双树枯荣，南北西东，非假非空’这一些话，我想了几天几夜也没翻译出来。不是我没这个翻译水平，而是这一句话我也不知道是什么意思。”
“汗……”
黄一凡发了一个冒泡的表情。
说起来武侠小说翻译也是有着一大堆问题。
“前不久翻译的累了，我就看了您写的网络小说剑破遮天。虽然我觉得剑破遮天完全没有您写的笑傲江湖好，甚至我还批评了一下，完全都是套路嘛。不过，不管这部作品有没有笑傲江湖好，但其实还是很吸引人的。后来，我就想着，既然已经翻译了笑傲江湖，为什么不能翻译一下剑破遮天呢。而且，我看了一下，剑破遮天的句子太小白了，翻译起来也非常容易。笑傲江湖我一天只能翻译1000多字，但剑破遮天我一天能翻译一两万字。说干就干，前些天我就在翻译笑傲江湖之后又将剑破遮天翻译了过去。没想到，大白，你猜怎么着？”
“怎么着？”
黄一凡有些晕了。
国内网络小说倒是比较多人看，但国外好像还真没有太多的人关注过网络小说。
最多，也就东南亚因为文化比较相近，有不少人看。
不过，话又说回来了，这些年网络小说虽然比较火爆，但还真没有几本网络小说放在国外。所以，关于网络小说有没有欧美人士喜欢，哪怕就是黄一凡，也是有一些搞不清状况。
“怎么着，大白，火了，绝对的火了。”
任我行连续发了几十个火了的信息：“大白，你看，这是我刚刚翻译的最新章节，这才一个小时过去，就已经有100多人回复。”
一边说，任我行发了一个武侠世界网站的小说更新截图过来。
截图内容与起点中文网的书页一样，上面连载的是小说，下面是书友留言。
只不过，这是英文版的。
“赶紧更新。”
“妈呀，这是什么小说，写得也太爽了吧。”
“啊啊啊，受不鸟啦，我太喜欢这种‘骂我一句，我就灭你全家’的剑客啦。我们英国从来就没有这种小说。”
“顶顶顶，这部小说简直就是世界上最伟大的作品，比日本的轻小说，漫画有趣多了。”
“我就觉得这本小说里的主角比一系列小说里面的主角有个性，虽然杀得人太多了，但想想也有道理。我们这个世界就是讲道理太多了，别人欺负了我，别人骂我了，别人打了我，甚至别人开枪准备杀我，我们都不可能反杀回去。但是，在这一本小说里面却可以。”
“我已经等急了，强烈期待下一章。”
“赶紧翻译呀，作者，你要什么条件才能再翻译一章，打赏1000美元给你成不成。”
清一色的留言，婉如另一个版本的起点中文网。
===
ps：这一章可不是yy哦，而是真实的。
（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）
饭饭狼人爱 摄政冷王悄医妃 特殊事件专案组 恶魔囚笼 大医生 回到明朝当海盗 大帝经 婚情不负：腹黑总裁恋逃妻 天河大帝 抗战之无双战将 快穿之炮灰逆袭 近身狂兵 末世杀圣 我家萝莉是大明星 月仲传奇 斗战主宰 重生六零医品军嫂 幽云梦 偏偏对你动过情曲向晚雷景深 某死骑的位面监察员
金龙翻身之小爷要逆天张龙
...
都市之神级高手
火爆畅销，十万阅读一个上古强者的灵魂，转世附身在了一个大家族的纨绔子弟身上，且看他如何纵横花都，踏上世界巅峰。...
允许甜甜的她放肆
前世姜姝被渣男利用抑郁而亡，白祁悲痛欲绝跟她共赴黄泉。重回1999，看到她不仅要手撕渣男，更要抱紧冷漠少年的大腿，做他的小甜甜。都传他偏执乖戾，心狠手辣，可是不知道从什么时候起，他身边出现了一个娇小的女孩。顿时，无数引来无数名媛豪门羡慕嫉妒。不就一个乡下来的土包子，凭什么？就凭我宠了她十年。从此，整个临川市都知道，白祁有个捧在手里，含在嘴里的小青梅，除了宠还是宠。...
神主无敌
作者月下江离的经典小说神主无敌最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说当命运之神的目光投入东海之滨，吴用自小镇出，踏入东海城！从此红叶王国流传着红叶英才尽出东海的说法。王国第一炼器师出自东海！一月下十城的流风大将出自东海！十国无双的女王出自东海！让敌国胆寒的铁木台大都督出自东海！经过诸神时代，黑暗纪元，六帝一统的神佑大陆，在东海建国后是葬送诸神最后的余晖，还是重新点燃诸神的光辉？...
狂婿临门离月醉
四年之前，家族被灭，林凡沦为家族余孽，机缘巧合成为上门女婿。为了复仇，他消失三年，浴血奋战，成为天下战神，傲世无双！战神归来，只为那个单纯善良的女孩苦等三年当我执起你的手，这天下便再无一人可欺你，辱你！！...
武魂弑天
...