36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第87章(第1页)

鹳鸟只要第一眼看到一个孩子就会把他衔起来,并不加以选择。这个来到一个好家庭里,碰上最理想的父母;那个来到极端穷困的人家里还不如呆在磨坊水闸里好呢。

这些小家伙一点也记不起,他们在睡莲花瓣下面做过一些什么梦。在睡莲花底下,青蛙常常对他们唱歌:&ldo;阁,阁!呱,呱!&rdo;在人类的语言中这就等于是说:&ldo;请你们现在试试,看你们能不能睡着,做个梦!&rdo;他们现在一点也记不起自己最初是躺在哪朵花里,花儿发出怎样的香气。但是他们长大成人以后,身上却有某种品质,使他们说:&ldo;我最爱这朵花!&rdo;这朵花就是他们作为空气的孩子时睡过的花。

鹳鸟是一种很老的鸟儿。他非常关心自己送来的那些小家伙生活得怎样,行为好不好?他不能帮助他们,或者改变他们的环境,因为他有自己的家庭。但是他在思想中却没有忘记他们。

我认识一只非常善良的老鹳鸟。他有丰富的经验,他送过许多小家伙到人们的家里去,他知道他们的历史这里面多少总是牵涉到一点磨坊水闸里的泥巴和青浮草的。我要求他把他们之中随便哪个的简历告诉我一下。他说他不止可以把一个小家伙的历史讲给我听,而且可以讲三个,他们都是发生在贝脱生家里的。

贝脱生的家庭是一个非常可爱的家庭。贝脱生是镇上32个参议员中的一员,而这是一种光荣的差使。他成天跟这32个人一道工作,经常跟他们一道消遣。鹳鸟送一个小小的贝脱到他家里来贝脱就是一个孩子的名字。第二年鹳鸟又送一个小孩子来,他们把他叫比脱。接着第三个孩子来了;他叫比尔,因为贝脱、比脱和比尔都是贝脱生这个姓的组成部分。

这样他们就成了三兄弟。他们是三颗流星,在三朵不同的花里睡过,在磨坊水闸的睡莲花瓣下面住过。鹳鸟把他们送到贝脱生家里来。这家的屋子位于一个街角上,你们都知道。

他们在身体和思想方面都长成了大人。他们希望成为比那32个人还要伟大一点的人物。

贝脱说,他要当一个强盗。他曾经看过《魔鬼兄弟》(注:1原文是&ldo;aeradiavolo&rdo;。这是法国歌剧作曲家奥柏(d.ae.e.auber,17821871)于1830年初次演出的一部歌剧。&ldo;魔鬼兄弟&rdo;是意大利一个&ldo;匪徒&rdo;ichellepezza(17711806)的绰号。他因为领导游击队从法国人手中收复意大利的失地那不勒斯而被枪杀。)这出戏,所以他肯定地认为做一个大盗是世界上最愉快的事情。

比脱想当一个收破烂的人。至于比尔,他是一个温柔和蔼的孩子,又圆又肥,只是喜欢咬指甲这是他唯一的缺点。他想当&ldo;爸爸&rdo;。如果你问他们想在世界上做些什么事情,他们每个人就这样回答你。

他们上学校。一个当班长,一个考倒数第一名,第三个不好不坏。虽然如此,他们可能是同样好,同样聪明,而事实上也是这样这是他们非常有远见的父母说的话。

他们参加孩子的舞会。当没有人在场的时候,他们抽雪茄烟。他们得到学问,交了许多朋友。

正如一个强盗一样,贝脱从极小的时候起就很固执。他是一个非常顽皮的孩子,但是妈妈说,这是因为他身体里有虫的缘故。顽皮的孩子总是有虫肚皮里的泥巴。他生硬和固执的脾气有一天在妈妈的新绸衣上发作了。

&ldo;我的羔羊,不要推咖啡桌!&rdo;她说。&ldo;你会把奶油壶推翻,在我的新绸衣上弄出一大块油渍来的!&rdo;

这位&ldo;羔羊&rdo;一把就抓住奶油壶,把一壶奶油倒在妈妈的衣服上。妈妈只好说:&ldo;羔羊!羔羊!你太不体贴人了!&rdo;但是她不得不承认,这孩子有坚强的意志。坚强的意志表示性格,在妈妈的眼中看来,这是一种非常有出息的现象。

他很可能成为一个强盗,但是他却没有真正成为一个强盗。他只是样子像一个强盗罢了:他戴着一顶无边帽,打着一个光脖子,留着一头又长又乱的头发。他要成为一个艺术家,不过只是在服装上是这样,实际上他很像一株蜀葵。他所画的一些人也像蜀葵,因为他把他们画得都又长又瘦。他很喜欢这种花,因为鹳鸟说,他曾经在一朵蜀葵里住过。

比脱曾经在金凤花里睡过,因此他的嘴角边现出一种黄油的表情(注:金凤花在丹麦文里是&ldo;sarblost&rdo;,照字面译是&ldo;黄油花&rdo;的意思,因为这花很像黄油。&ldo;黄油的表情&rdo;(sarret)是安徒生根据这种意思创造出来的一个词儿。);他的皮肤是黄的,人们很容易相信,只要在他的脸上划一刀,就有黄油冒出来。他很像是一个天生卖黄油的人;他本人就是一个黄油招牌。但是他内心里却是一个&ldo;卡嗒卡嗒人&rdo;(注:原文是&ldo;skraldeand&rdo;,即&ldo;清道夫&rdo;。安徒生在这儿作了一个文字游戏。skraldeand是由skralde和and两个字合成的。skralde一字单独的意思是一种发出单调的&ldo;卡嗒卡嗒&rdo;声的乐?。)。他代表贝脱生这一家在音乐方面的遗传。&ldo;不过就他们一家说来,音乐的成分已经够多了!&rdo;领居们说。他在一个星其中编了17支新的波尔卡舞曲,而他配上喇叭和卡嗒卡嗒,把它们组成一部歌剧。唔,那才可爱哩!

反派:记忆曝光,女主为我痛哭  放弃我,抓紧我  希腊寓言故事  总裁的烙痕  许开祯中篇小说精选  那多三国事件簿  红色权力  强风吹拂  西上天  学会飞翔  独立韩秋  裸爱成婚  犯心  陌上云端  反派师尊记忆曝光,女帝徒弟泪崩  夜夜笙歌  白鸟之歌  惊悚:这个NPC罢工了  我在大清官场30年  人间正道是沧桑  

热门小说推荐
极品系统太坑爹

极品系统太坑爹

周奕轩重活一世,原以为只是平平淡淡的过一辈子,可居然绑定了一个金手指系统!神级医术商业天赋武功秘籍应有尽有,完成任务就能获得本以为,下一步就是迎娶白富美,走上人生巅峰!谁知道,这个金手指系统发布的任务太坑爹!...

民国之钢铁狂潮

民国之钢铁狂潮

四组签约作品,保证精彩!玉树临风的太空垃圾清理工朱斌,驾着他的废品拼装飞船,满载着无数的太空垃圾穿越到民国时期的地球,踏上一条怪诞独特的强国强种之路。(新建群钢铁咆哮1249144883,欢迎加入多炮塔和BB党乐园。)...

龙爸余生杨子欢

龙爸余生杨子欢

豪门弃少龙隐都市,都以为他是个废物,万人唾弃。当他不再隐忍时,风云剧变,所有瞧不起他的人,无不匍匐在他面前舔脚尖...

抗战侦察兵

抗战侦察兵

侦察兵来到了1933年的长城罗文峪,英勇的二十九军正在和日寇浴血厮杀。侦察兵带着在现代军队中练就的过人身手,投入到充满热血和激情的抗日战争中来。一次次残酷的...

龙战都市

龙战都市

龙战都市由作者MP3创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供龙战都市全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

我在末世卖肠粉

我在末世卖肠粉

靠一盘肠粉拯救的世界,其实也可以很美好。末世里,尔虞我诈,很多的勾心斗角比看得见的危险更加可怕。打工人林天决,如何利用其自身的优势,在这个充满未知的世界生存下去。...

每日热搜小说推荐