手机浏览器扫描二维码访问
一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“毕业之后还要上的10堂英语课(.shg.tw)”!
03工作小摩擦
误解矛盾会有时
Dialogue
AfterJanewalksoutofthepresentsofice,shbeginstoshoutatSophieangrily.
简从总裁办公室出来后,生气地对着苏菲大喊了起来。
Jane:Dontpretendanymore.Iknowitwasyouwhomadetroubleforme.HaveyouheardthatImlosingmymanagerposition?
简:别装了,我知道是你捣的鬼。老板要免掉我的经理职务,你听说了吧?
Sophie:Areyou?Ididnthearthat.
苏菲:是吗?我还不知道。
Jane:Ifyouwerentsodevious,Iwouldhaveheldallthetrumpcardsforthisbidding,andIwouldntbedemoted.
简:要不是你做了手脚,这次竞标我势在必得,也不会被撤职。
Sophie:What?Youmeanitsmethatcausedyourfailure?Doyouhaveanyproof?Ifnot,thatisvenomousslander.
苏菲:什么?你的意思是是因为我你才竞标失败的?你有证据吗?如果没有,那就是恶毒的污蔑。
Jane:Proof?Lookatthesephotosandtellmethatsnotyou.Yougaveawayourpanyssecretstoourpetitorinordertodefeatme.
简:证据是吗?你看看这些照片上是不是你,你为了打败我,竟然向我们的竞争对手泄露消息。
Sophie:Thatsimpossible.Howdidyougetthesepictures?
苏菲:不可能,你怎么会有这些照片?
Jane:Well,thedayhaseyes,thenighthasears.Icantimaginewhatourbosswillthinkifheseesthese.
简:哼,若要人不知,除非己莫为。真无法想象老板看了这些照片,会怎么想。
Notes
1.devious[di:vj?s]adj.欺诈的;不坦率的;迂回的
2.trump[tr?mp]n.王牌,法宝;喇叭;v.打出王牌;胜过;吹喇叭
3.bidding[bidi?]n.出价;投标;命令
4.demote[dim?ut]v.降级,降职
5.venomous[ven?m?s]adj.恶意的,有毒的
6.slander[slɑ:nd?]n.v.中伤,诽谤
7.giveaway赠送;泄露
小贴士
Mybad!
表达歉意时,我们经常会用"Myfault!Mymistake!"不过要是用Mybad!(对不起)的话,首次接触这种用法的人多少会感到有些新鲜。"Mybad!"用于非正式道歉的语境中,是对很熟的朋友说的,而且发生的事也不是很严重,比如是不小心踩了脚这样的小事。据说,这种用法起源于篮球运动,在美国城市的贫民窟地带使用尤为广泛。当球员犯规或球出界后,往往会脱口而出"Mybad!"表示歉意。后来黑人青年把这个用法带入了职业体育运动中。"Mybad!"的用法是自从1995年的影片《独领风骚》播映后才流行起来的。虽然近来"Mybad!"不如90年代中期使用得那么频繁了,不过在俚语(尤其是在体育方面)中仍占有一席之地。而且人们在网上聊天时也经常使用。
例如:
Mybad!Ididntmeantosteponyourfoot,Susan.Youknowtherearesomanypeopleatthestoretoday.
开局继承神魔墓场 战神狂婿 我在迪迦世界里养怪兽 超级无敌龙婿 大策划迷你Q 全球碎裂亿万份 猎妖神殿 吞灵剑主 从县令开始的签到生活 暴力法神 网王之从呼吸法开始 妖魔世界里的武夫 斩妖从熟练度面板开始 我真不想长生 乔国桢、周铁忠夫妇纪念文集 快穿王者荣耀:英雄,花式撩 刚成人皇:开局亿倍暴击 美漫:某科学界巫师的刺客无双 小道青帝 我是明末搬运工
梦?不是梦?钓鱼老头(位面之主)年轻人,你已经死了。苏玛利钓鱼老头(位面之主)名字挺好听啊,我送你去一个有这个名字的位面吧。苏玛利我想回家。钓鱼...
我叫花春。第一次给皇帝这样自我介绍的时候,她从他的脸上看见了天下最好看的笑容。可惜的是,这死面瘫一辈子也就只笑了这么一次。看电视剧的时候花春迷上了里头的一位丞相,觉得他长得帅又霸气。但是穿越过来她才知道,这丞相是个女的,而且和皇帝水火不相容。花春,一个二十多岁青春美少女,机缘巧合之下,莫名其妙地就穿上了男装,站...
主角房遗爱高阳公主全文无弹窗最新阅读的精彩内容由本站为大家带来,小说重生第一窝囊驸马爷由大名府白衣创作完成,目前正在热推中,喜欢这本小说的可以来了解下!治罪见高阳公主再次搬出唐太宗,房遗爱伸手摸了摸下巴,轻声问道请问,我犯了什么罪...
绝症少年苏修沉迷在一款名为神域的网络游戏中,疯狂氪金,把自己氪到了游戏第一人,练就了一个无敌的魔道角色,在游戏角色成功打败所有玩家,成为天下第一的时候。苏修选择了自我了结,穿越到了和游戏极为相似的异世界,并且发现自己居然变成了游戏人物这其实是日常流。...
港片世界捡属性徐子明穿越了。他的穿越和别人不同。开局就看到小马哥在拿着钞票点烟。儿时玩伴是烂赌棍陈刀仔。最近刀仔还说他正在追一个叫阿珍的靓女?回想起刀仔给自己看过的照片?我去!那不是王组贤吗?情况有点不对啊?我特么穿越到了英雄本色和赌神里了!...
超瞳在手,天下我有。无论你是高傲的俊美白领大长腿,还是清纯的傲娇懵懂学生妹。亦或者,你是倾国倾城有着恐怖背景的千金大小姐。你们通通都逃不过我的法眼!...