36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第137章 冷总才是绝对的权威（第1页）

“冷总，我觉得这个翻译的非常不错，流畅，贴切人物特点，最重要的是接合我们中文的特色，很有台词看着深有同感，我想我们买下这个翻译的版权，制作相关的节目一定会大火特火！”

王富听着孙总的话，激动的脸都红了。

他期待的看着冷靳宸，希望能得到他的认可。

毕竟只有冷靳宸才是绝对的权威存在！！

冷靳宸黑眸之下一片阴影，声线冷得毫无感情：“为什么翻译的句子看着眼熟？”

王富心头一咯噔，好在面上稳住，没有露出破绽。

沈莞翻译完的初稿就在自己的手里，不存在泄露，冷不宁又不在工作室，更不可能知道。

可冷靳宸的威严确实让他受不住，斟酌之下解释起来。

“网上有一些业余的爱好者会翻译一些精彩的热血片段。我也看过一些，受了一些启发，在翻译的时候引用一二，但冷总，孙总你们放心，我绝没有抄袭，整番都是我独立完成！”

说着，王富一个劲的用余光看着孙志高，希望对方能替自己说说好话。

孙志刚本就想挖人，加上王富的解释在他看来再正常不过了。

毕竟这年头，哪行哪业没个借鉴参考？？

于是，孙志刚笑道：“冷总，昨晚我已经让人查过这一份翻译稿件，的确是原创。”

冷靳宸略有深意的看了孙志刚一眼，“你看着办。”

明明是简单的一句话，惊得孙志当场后背一凉。

他赶紧站了起来，弯腰呈45度，将臣服的姿势摆得足足的，甚至声音都有些惶恐：“在冷总的面前，我怎么敢，您如果觉得不行，我立马拒绝。”

王富也慌了，他来的时候信心满满。

不仅仅是孙志刚给了一个确信，而他自己也亲眼看过这份初稿，在心里也认同目前为止，还真数沈莞的翻译最为贴近，最为热血，甚至可以说是跟原台词毫无出入。

从这点上，他不得不承认沈莞的翻译水平的确高于自己。

越是这样，他就越是明白，如果继续让沈莞呆要番薯工作室，他的地址岌岌可危，必须给自己找到一条后路。

而ls娱乐公司就是一条非常好的选择！！

不仅可以拿到钱，还可以跳到这家公司，甚至还能凭这部番剧出个名，简直三得！

他张了张嘴，想做最后的挣扎，但只要看到冷靳宸那冷峻的面容，他就吓得一个字都说不出来。

难怪外界传言冷靳宸像阎王一样，让人害怕恐惧。

就在王富绝望时，他听到冷靳宸衔着一抹说不上高兴，还是什么情绪的弧度，“翻译不错。”

这句话，让孙志刚心头一块石头落了下来，还好冷总没有驳他的面子。

他对着愣住的王富说道：“王翻译，还不好好感谢冷总对您的赏识！”

王富反应过来，感激涕零的说道：“谢谢冷总，谢谢冷总，我以后一定会好好努力！”

冷靳宸对这种哈巴狗一般的态度失了耐心，起身。

一边的徐特助上前说了一句：“冷总还有别的事。”

看见血条的超神玩家  女总裁的超凡兵王  咸鱼女配，只想躺（快穿）  灯塔战纪  都市：开局9块9秒杀一切  风云菱楚炎洌  乃木坂之与你共舞  魂天帝的萧炎养成计划  反派：十万年人生,让女主跪求原谅  盗墓：我家末代族长是小哥  无限直播：这些反派不可能这么可爱  锦衣卫：开局满级龙象功横推天下  网游美漫：从不死不灭开始  绝世神皇秦轩  永世天殇之帝君诞生  农门长姐：我带五个拖油瓶在荒年无敌了  大佬的团宠小祖宗江阮阮厉薄深  都市傲视狂兵  联盟：我的剑姬有点狠  豪婿无双（上门龙婿）