36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第7章(第1页)

埃莉诺一向认为她们要是能离开诺兰庄园,住得稍远一些,会比混在目前她们这些熟人中间要妥当。所以,在这方面,她没有理由反对母亲想搬到德文郡去的主张。而且,照约翰爵士所说,那所房子规模很小,租钱又特别便宜,对这两点她都不能另有异议;因此,这个计划虽然不能勾起她任何美好的遐想,虽然搬离诺兰庄园太远,超出了她的意愿,她还是默许了,并不劝阻她母亲把信寄出去。

1爱德华的母亲。

第五章

刚发出回信,达什伍德太太就兴冲冲地对约翰?达什伍德夫妇俩宣布,她已经租好了一所房子,一等安排妥当,能住进去,她就不再打扰他们了。他们听了很是诧异。约翰?达什伍德太太什么话也没说,但是她丈夫倒客气地表示,希望她不致住得离诺兰庄园太远。她得意洋洋地回答说,她正是要搬到德文郡去。爱德华听了急忙转身望着她,重复了一句:&ldo;德文郡!你真要搬到那里去?离这里太远了!在德文郡哪个地方?&rdo;他的声音又惊讶又关切,她当然懂得他为什么这样关心。她把那地方的位置说了。那地方在埃克塞特城北,离城不到四英里路。

她接着说:&ldo;那房子只是一所别墅,可是我希望在那里接待我的许多朋友。再添建一两间房间很容易;朋友们如果老远去看我不觉得有什么不便的话,我接待他们肯定是一点也不会不方便的。&rdo;

最后,她满客气地邀请约翰?达什伍德夫妇去巴登作客;她邀请爱德华就更加热情了。最近她跟儿媳妇的那次谈话,虽然使她决心尽可能不在诺兰庄园多呆下去,可是儿媳妇企图达到的主要目的却对她丝毫没有产生影响。她一如既往,决不想把爱德华和埃莉诺分开;她这样邀请爱德华,是针锋相对,正是要让约翰?达什伍德太太明白,自己根本就不理睬她对这桩婚事的不满。

约翰?达什伍德先生对他母亲说,她租下的房子离诺兰庄园太远了,这使得他想替她搬搬家具都帮不上忙,他一再说他是多么多么难过。关于这一点,他确是真心懊恼,因为这么一安排,连他原定履行对父亲的诺言,要尽力做的那一点点事也办不到了。家具全从水路运走,主要包括床单桌布、餐具、瓷器和书籍,还有玛丽安的一架漂亮钢琴。约翰?达什伍德太太唉声叹气,眼睁睁看着这一包包东西都运走了,她不由得心里好生难受,因为达什伍德太太的收入比起他们自己的来,真是微不足道,却居然占有一件件这么漂亮的家具。

达什伍德太太的房子租期一年,房子设备齐全,她可以马上住进去。

双方对合同都无异议,只等处理掉她在诺兰庄园的动产,定好留用的仆人,她就可以动身西行了;这些事很快就办妥了,因为无论什么事,只要她高兴做,总是做得特别麻利的。丈夫留给她的马匹,他死后不久早已卖掉,现在有人要买她的马车,经她大女儿热切怂恿,她也同意出售了。如果完全按她本人的意愿,为孩子们方便,她原是想留下马车的,但是埃莉诺慎重考虑的意见占了上风。她自己的贤明决断也起了作用,最后只留用了三个仆人‐‐一男二女,这三个人很快便从诺兰庄园原有的佣人中选定了下来。

男仆和一个女仆立即被打发去德文郡收拾房子,准备迎接女主人来临;达什伍德太太因为跟米德尔顿太太素不相识,不愿去巴登庄园作客,她要直接到别墅去。她非常信赖约翰爵士所描述的那所房子的情况,所以无意先去亲自观察一番,等做了进去成为自己的家再仔细看也不晚。

儿媳归对她要搬走显然是称心的,所以达什伍德太太急着要离开诺兰庄园的想法一点也没有放松;儿媳妇冷冷地挽留她晚点搬家,但那只是想稍稍掩饰一下她的得意心情罢了。约翰?达什伍德如要履行他对他父亲的诺言,现在正是特别适当的时刻。既然他刚继承这份家产时疏忽了没有做到,现在她们要离开他家了,这当然可以被看作完成这诺言的最合适的时候啦。但是达什伍德太太很快就放弃了这种希望,而且从他说话的口气中,她看透了他的所谓帮助,只不过是供给她们在诺兰庄园居住半年的生活费,如此而已。他时常谈起家用开销越来越大,谈到他要没完没了地掏腰包,连世上哪个阔佬也应付不了,谈得好像他自己都缺钱花,当然不会有什么拿钱出来的打算了。从约翰?米德尔顿爵士第一封信到达诺兰庄园那天起,不到几个礼拜,她们未来的住所就已经一切安排就绪,达什伍德太太和她的女儿们能动身上路了。

她们最后告别这么个亲爱的地方时,都流了不少眼泪。她们临别前一天晚上,玛丽安独自一人在宅前徘徊,她说:&ldo;亲爱的,亲爱的诺兰庄园啊!哪年哪月我才不再怀念你?哪年哪月我才能觉得别处也是自己的家!啊,无忧无虑的宅子!你知道不知道我现在在这里看着你多么难过啊,也许我再也不能站在这里看你了!还有你们,你们这些熟悉的树木啊!你们还会是老样子的。不会有一片叶子因为我们搬走而凋落,也不会有一条树枝不再摇摆,虽然我们再也看不到你们了!是啊,你们还会是老样子;常在你们树荫下散步的人,你们引起他们的是欢乐还是悲愁,你们是感觉不到的,你们是一点也不理会他们的变化的呀!可是还会有谁留在这里观赏你们呢?&rdo;

第六章

她们开头一段旅程,因为心情抑郁,当然觉得漫长无趣。但快要到达时,大家都想看看定居的地方是什么样子,就不再没精打采了;她们进入巴登山谷时,那里的景色使她们高兴起来。那是一处喜人的富饶地方,树木丰茂,到处都是牧场。她们在谷中绕行一英里多才到达自己的宅子。屋前的场地只是一小块绿色糙坪,她们从一扇整洁的腰门进入宅内。

巴登别墅作住宅用,虽然嫌小,却舒适紧凑;但作为别墅是有缺点的,因为房屋式样平板,瓦盖屋顶,百叶窗没有漆上绿色,墙上也没有冬青藤覆盖。一条狭窄过道穿过宅子直通后园。门厅两边各有一间起居室,大约十六英尺见方;再进去是下房和楼梯;此外还有四间卧室和两间阁楼。房子建造并不久,修整完好。当然,跟诺兰庄园比起来是又小又寒碜的!但是她们一进宅子,怀旧的眼泪很快就干了。她们的到来使仆人们高兴,她们自己也振作起来;每人都为别人着想,决心显出欢欢喜喜的样子。这时刚入九月,季节好,她们初到此地就碰上了好天气,对这儿的印象便很好,这对她们以后长远喜爱这地方是会大起作用的。

这所宅子的位置很理想。紧靠屋后和两侧不远处,都是高高的山丘;有些小山是开阔的丘陵,其他都是耕地和茂密的树林。巴登村大部分都坐落在这样的小山上,从别墅窗口看出去,景色宜人。在屋前眺望,视野就更加开阔了,从那里可以俯瞰全谷,看到山谷外的田野。环绕别墅的群山就在那个方向形成山谷的尽头,山谷又在两座最陡峭的小山中间叉开出去,改了方向,也换了名称。

达什伍德太太对宅子的大小和设备大体都很满意;因为,虽然按她以前的生活方式,目前必需添置许多东西,可是添置和改建,对她来说都是乐事;而且这时她有现款,足够添置所有的必需品,把各个房间都收拾得更精致些。她说:&ldo;就这所房子本身来说,给我们家住确是太小了,不过眼下我们凑合着住,还可以相当舒适,现在季节太晚,不便修建。也许明年春天,只要我手头富裕的话,我敢说我一定会的,我们就可以考虑盖房子了。这两间起居室都太小,容不下我期望常来这里作客的朋友们的聚会;我有些想法,想把这个过道并到其中的一间去,也许再加上另一间的一部分,把剩下的地方留做过道;这样一来,加上一间新客厅,这个添盖起来并不难,还有楼上一间卧室和一间阁楼,宅子就成为一所非常舒适的小别墅了。但愿有道漂亮的楼梯就好了。不过人不能样样求全,虽然我觉得加宽楼梯并不费事。看看明年春天我能有多少钱,再相应地规划我们的修建方案吧。&rdo;

傲慢与偏见  人性的优点  卡耐基人际关系学  卡耐基口才学  为人处世哲学  人性的弱点  易中天中华史09:两汉两罗马  羽化!  易中天中华史08:汉武的帝国  形象设计艺术  经营管理方略  易中天中华史12:南朝,北朝  人性的弱点大全集  易中天中华史10:三国纪  卡耐基其人  发掘你不曾利用的潜能:淡定  易中天中华史11:魏晋风度  人性的光辉:林肯传  诡纵之逝  易中天中华史13:隋唐定局  

热门小说推荐
高冷总裁请自重!

高冷总裁请自重!

作者云间月的经典小说高冷总裁请自重!最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说订婚之夜,意外发现妹妹与未婚夫有私情?!这绿帽当然不能戴,她毅然退婚,远赴上海求学。没想到竟招惹了这几个不同领域的大佬。柳慕山你是我的未婚妻,一天是,一辈子都是,我是不会放手的萧晨阑珊儿,等我沈夜如果恨我能够让她开心点,那就恨吧这段长达十年的恩怨情仇,将会如何?...

随身空间:废柴公主要逆天

随身空间:废柴公主要逆天

世间有传,疯子出手,或生或死。她是杀手界第一的代号疯子,出手狠辣让人闻风丧胆她还是医学界泰斗,只有她不想救的人,没有她治不好的人。世事难料,她遭出生入死的搭档惨害,她只有拉着搭档自爆而死,她就是个疯子!一朝穿越,别人说她废柴,那就修炼到最高等级好了没有资源,那就丹药自己炼好了没关系,你说你会什么,我奉陪。疯子,不论到哪里,都要当那个世界的主宰。某男人屈居身后目光灼灼的看着尹舒枫...

神话入侵

神话入侵

简单来说,这是一个获得了神话传承之后,纵横天下,脚踩钢铁侠,拳打蜘蛛侠,神盾局,复仇者全部撂倒,充满了黑暗,血腥,暴力,变态,复仇,色情的故事。恩,一个非常粗俗的故事。一个充满了正义感的黑暗英雄成长的过程。...

待我回来,娶你可好?

待我回来,娶你可好?

六岁那年,我与当保姆的母亲入住朱浣的家里,半年后,他从他母亲肚子里蹦出来,我跟妈妈去医院看他,隔着透明的玻璃窗,我看见襁褓中长得跟猴子没什么区别的他,暗暗叹息他长大了可怎么办?并且给他取了个绰号叫地瓜。十二岁至十八岁,因为照顾他可以从他母亲那里得到一笔不小的报酬维持我跟母亲的生活,我的青春时代整个被他占满。这一年,我终于考上大学,离开他家,他也去国外读书,我当夜欢呼雀跃。他走的那年才十二岁,却万分不舍地拉着我的手说待你长发及腰,我就回来娶你。我摸摸我那因为他老是把口香糖粘在我头上,而剪短的一头秀发,差点没气吐血,况且,童言童语,谁会当真?但还是很有礼貌地弯腰摸了摸他的头,笑得无比开心。...

最强泷影

最强泷影

新书关东冠军的精灵直播间重生在火影世界,五大忍村有六个不是常识吗?!五影会谈?对不起,现在是六影会谈!木叶最大?泷隐才是爸爸!水无月冰淇淋,鬼灯勘探队,伊布里无烟烧烤漩涡能源中心,血之池幻术影院,蜘蛛黏金电缆辉夜牌壮骨粉你值得拥有!飞雷神准备,雷神快递,使命必达!无限月读实现全球联网!战舰开启忍界...

一号男秘

一号男秘

繁华的大都市里,一个混在最底层的酒吧保安居然意外得到了修炼功法,一跃成为牛逼闪闪的修真者,踏上了新的修炼征途。一切的努力和汗水,都只为我的女兵王老婆!还有我的美女总裁和诱惑人心的假老婆本站为书迷更新一号男秘最新章节,查看一切尘空所撰武侠一号男秘的最新章节免费在线阅读。...

每日热搜小说推荐