36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第17章 第二幕(第3页)

波洛涅斯陛下以为我是怎样的一个人?

国王一个忠心正直的人。

波洛涅斯但愿我能够证明自己是这样一个人。可是假如我看见这场热烈的恋爱正在进行——不瞒陛下说,我在我的女儿没有告诉我以前,早就看出来了——假如我知道有了这么一回事,却在暗中玉成他们的好事,或者故意视若无睹,假作痴聋,一切不闻不问,那时候陛下的心里觉得怎样?我的好娘娘,您这位王后陛下的心里又觉得怎样?不,我一点儿也不敢懈怠我的责任,立刻就对我那位小姐说:“哈姆莱特殿下是一位王子,不是你可以仰望的;这种事情不能让它继续下去。”于是我把她教训一番,叫她深居简出,不要和他见面,不要接纳他的来使,也不要收受他的礼物;她听了这番话,就照着我的意思实行起来。说来话短,他遭到拒绝以后,心里就郁郁不快,于是饭也吃不下了,觉也睡不着了,他的身体一天憔悴一天,他的精神一天恍惚一天,这样一步步发展下去,就变成现在他这一种为我们大家所悲痛的疯狂。

国王你想是这个原因吗?

王后这是很可能的。

波洛涅斯我倒很想知道知道,哪一次我曾经肯定地说过了“这件事情是这样的”,而结果却并不这样?

国王照我所知道的,那倒没有。

波洛涅斯要是我说错了话,把这个东西从这个上面拿下来吧。(指自己的头及肩)只要有线索可寻,我总会找出事实的真相,即使那真相一直藏在地球的中心。

国王我们怎么可以进一步试验试验?

波洛涅斯您知道,有时候他会接连几个钟头在这儿走廊里踱来踱去。

王后他真的常常这样踱来踱去。

波洛涅斯乘他踱来踱去的时候,我就让我的女儿去见他,你我可以躲在帷幕后面注视他们相会的情形;要是他不爱她,他的理智不是因为恋爱而丧失,那么不要叫我襄理国家的政务,让我去做个耕田赶牲口的农夫吧。

国王我们要试一试。

王后可是瞧,这可怜的孩子忧忧愁愁地念着一本书来了。

波洛涅斯请陛下和娘娘避一避;让我走上去招呼他。(国王、王后及侍从等下。)

〔哈姆莱特读书上。

波洛涅斯啊,恕我冒昧。您好,哈姆莱特殿下?

哈姆莱特呃,上帝怜悯世人!

波洛涅斯您认识我吗,殿下?

哈姆莱特认识认识,你是一个卖鱼的贩子。

波洛涅斯我不是,殿下。

哈姆莱特那么我但愿你是一个和鱼贩子一样的老实人。

波洛涅斯老实,殿下!

哈姆莱特嗯,先生;在这世上,一万个人中间只不过有一个老实人。

波洛涅斯这句话说得很对,殿下。

哈姆莱特要是太阳能在一条死狗尸体上孵育蛆虫,因为它是一块可亲吻的臭肉——你有一个女儿吗?

波洛涅斯我有,殿下。

哈姆莱特不要让她在太阳光底下行走;肚子里有学问是幸福,但不是像你女儿肚子里会有的那种学问。朋友,留心哪。

波洛涅斯(旁白)你们瞧,他念念不忘地提我的女儿;可是最初他不认识我,他说我是一个卖鱼的贩子。他的疯病已经很深了,很深了。说句老实话,我在年轻的时候,为了恋爱也曾大发其疯,那样子也跟他差不多哩。让我再去对他说话。——您在读些什么,殿下?

哈姆莱特都是些空话,空话,空话。

波洛涅斯讲的是什么事,殿下?

哈姆莱特谁同谁的什么事?

波洛涅斯我是说您读的书里讲到些什么事,殿下。

哈姆莱特一派诽谤,先生;这个专爱把人讥笑的坏蛋在这儿说着,老年人长着灰白的胡须,他们的脸上满是皱纹,他们的眼睛里沾满了眼屎,他们的头脑是空空洞洞的,他们的两腿是摇摇摆摆的;这些话,先生,虽然我十分相信,可是照这样写在书上,总有些有伤厚道;因为就是拿您先生自己来说,要是您能够像一只蟹一样向后倒退,那么您也应该跟我一样年轻了。

波洛涅斯(旁白)这些虽然是疯话,却有深意在内。——您要走进里边去吗,殿下?别让风吹着!

哈姆莱特走进我的坟墓里去?

波洛涅斯那倒真是风吹不着的地方。(旁白)他的回答有时候是多么深刻!疯狂的人往往能够说出理智清明的人所说不出来的话。我要离开他,立刻就去想法让他跟我的女儿见面。——殿下,我要向您告别了。

哈姆莱特先生,那是再好没有的事;但愿我也能够向我的生命告别,但愿我也能够向我的生命告别,但愿我也能够向我的生命告别。

麻烦请叫我上仙  邪魔修仙  太初大剑主  恐怖时代:从丰都城主开始  七五学渣要逆袭  诛神逍遥录  快穿反派有点萌  重生成为别人家的孩子  木叶之魂穿疾风  团宠大佬她爆火娱乐圈  灵藏  江湖风情录  娱乐:从相亲开始  沃特人的遗产  无花果捡了水晶鞋  神医嫡女,甜似火!  特种兵:开局满级力量增幅!!  人在SCP:我成为阿撒托斯  霸宠之重生小娇娘  精灵世纪:开局准神  

热门小说推荐
千夫斩

千夫斩

历史从来没有再来一次的机会?真的么?虽然是意外,但是梁鹏飞的的确确从21世纪回到清朝,既然连老天爷都给我这么一个机会!难道我还要装傻不成?千万人,也挡不住老子这个匹夫横刀斩断满清的江山社稷!!!从海外开始发展,一点点势力的积攒,一步步计划安排,梁鹏飞所要做的就是让这个世界为之震惊的看看现代军火推销员穿越回清末,祸乱清廷,祸害天下!总之这部书很YD很热血,嗯,造反是肯定的,大伙慢慢看就知道了...

红警军团在废土

红警军团在废土

红警军团在废土进化者,异能者,暴君体终极丧尸?不好意思,闪开点,我的核弹发射井和卫星离子炮要试射了。...

狱界

狱界

李海冬,本是一个凡人,偶然的机会之中,被投进关押神仙妖魔的神狱,偏偏他又能自由的来往于神狱和人间。从此以后,他的生活发生了变化,庸庸碌碌的生命,变得丰富多彩起来。人...

首席娇妻:翻滚吧前夫

首席娇妻:翻滚吧前夫

我从未想过有一天席慕深会带着怀孕的方彤,逼我离婚,我惨败在方彤张狂的笑声中,从此,我走上了复仇之路...

重生大小姐,撩夫成瘾!

重生大小姐,撩夫成瘾!

男主腹黑高岭之花VS女主套路深扮猪吃虎都说谢家少爷高冷矜贵,谁知他的偏执情深只给了一人,而她却对他拔刀相向。重生前,骆憬宁错信人渣,对谢翊辰恨之入骨,最后在冰冷的囚室郁郁而终。重生归来,她强势逆袭虐渣,更要还这个男人的一世情深!名门贵族圈内最近有个大新闻,骆家那个恶名昭著大小姐终于疯了!先是在联席董事会当天,胆肥到飙车绑架谢家少爷,还在拍卖会上故意和他抬杠叫价。作死啊作死!可惜骆憬宁本人毫无自觉,生扑在男人怀里,把拍到的提货证明塞到他的胸前送你哒。传闻中被非礼多次的谢少,还在品味着唇边的柔软,眸色深沉骆小姐,你最好可以承担撩我的后果。...

钟浈封北宸

钟浈封北宸

爸爸跳楼自杀,妈妈摔伤成了植物人,钟浈被迫筹集巨额医疗费,与陌生男人一夜沉沦,并且成功怀孕,十月怀胎后生下一对龙凤胎,谁知混乱中她又再次阵痛!原来肚子里居然还有个宝宝存在!她大喜过望,带着仅余的小儿子远离这座城市,三年才敢再回归,万万没想到,缘分的帷幕又一次拉开...

每日热搜小说推荐