36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第68章(第4页)

“没关系啊。”洛特弯唇,满足地笑了起来:“只要能留在你身边,我不管做什么都行。”

作者有话要说:【脑洞小剧场】

贝利尔:宝贝,你自己说和人类谈恋爱才没有顾虑。

三水子:……

贝利尔:你想要的样子我都有。:P

三水子:…………

贝利尔:满意你所看到的吗?(总裁脸.jpg)

三水子:什么鬼啊啊啊啊!你以为自己是百变小贝吗?!(╯=益=)╯︵┻━┻

——

解答评论区妹子们的疑问:

【1】吸血鬼不同种族的名字和特性是作者编的吗?

当然不是啦!它们的名字及特性,都来自于传说。(⊙v⊙)

譬如:

秘隐同盟的Tremere族的祖先是人类魔法师,擅长魔法,历史很短;

Ventrue族在古时候,成员多从贵族中产生,担任大部分城市的亲王;

中立氏族的Setites族一直致力于复苏己身,用毒品、恐怖组织等让人类和其它血族堕落,世界重回黑暗,是一个比较邪恶可怕的族类;

……

这些都是传说记载。有兴趣的妹子可以自行搜索看看。

【2】为什么不用音译名呢?

因为,音译出来的名字有点奇怪(⊙_⊙),吸血鬼是西方鬼怪,在查资料时,先入为主地接受了英文原名。在转成中文后,可以是可以,但好像没有了神秘帅气的感觉。

Gangrel族音译是冈格罗(让我想到了梵蒂冈_(:з」∠)_),Tremere族音译是辛摩尔,Ventrue是梵卓(让我想到某手机品牌),Setites族是希太,Assamite族是阿萨迈(阿萨姆奶茶?)……

P.S.

在最早的时候,贝利尔的名字,我有想过直接使用原名Berial而不是音译的。

音译是接近而不是翻译,不管是读音和含义,都觉得音译距离原词“Berial”还差那么一点意思。

不过,和吸血鬼的种族名不同,贝利尔的名字在文中出现的频率实在太高了,在一堆中文里隔两三行就掺杂一个英文名字,很不整齐,让人眼花缭乱,体验大打折扣,所以最后就使用音译啦。

其实只要接受了设定,中英文名字最终都会和角色贴合上的呢。╰(*°▽°*)╯

——

谢谢枫叶、Sunny89(x2)、姝鹤、璇、再睡一夏、月华清辉、蓝切姑娘们的地雷哇!(づ ̄3 ̄)づ

看小说,来小燕文学,关闭阅读模式,体验高速阅读!

王子或海盗  穿成男主那宠上天的闺女  我见烈焰  剃头匠  与星辰热恋[娱乐圈]  饕餮娇气包在八零  她很秀色可餐  宠坏  半妖司藤(热播剧原著)  假乖巧  绝地迷恋[电竞]  理科学霸的古代研究日常  反派的虐心日常(女配)  最强刽子手  汀南丝雨  满天星下  穿成末世圣母女配  荣耀王者  重生鲜妻,撞入怀唐思思商焱  过野  

热门小说推荐
龙骑战机

龙骑战机

中国最好看最热血最精彩最激情的现代空战小说,空战流的至强篇章,仅此一家,别无分号来自异界的龙骑士长剑直指被战斗机主宰的苍穹,化身为构装空中战斗兵器的巨龙振翅翱翔,两个世界的空骑士追寻属于自己的荣耀,共同描绘出30000英尺高空的那份浪漫苍穹之下,谁与争锋?新书青莲剑说书号1004144362欢迎收藏,打赏和订阅!各位书友要是觉得龙骑战机还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

你的温柔我上了瘾

你的温柔我上了瘾

出轨的男人,就像是掉在屎上的钱,丢了可惜,捡了恶心。可我还是捡起来了,却把自己推进了无尽的噩梦里。...

首辅大人的仵作小娘子

首辅大人的仵作小娘子

书海阁小说网免费提供作者喵帕斯的仙贝的经典小说首辅大人的仵作小娘子最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说现代女法医,胎穿到了一个脸上有胎记,被人嫌弃的棺材子魏真身上,继承了老仵作的衣钵。一桩浮尸案把小仵作魏真跟首辅大人温止陌捆绑在一起,魏真跟着温止陌进京成了大理寺的仵作。魏真,一起去喝点酒解解乏?魏真,一起去听个曲逗逗乐?不行,不可以,不能去,魏真你这案子还要不要去查了?温止陌明明吃醋了,却死活不承认喜欢魏真,总打着查案的由头想公费恋爱...

高科技军阀

高科技军阀

杨朔铭在林中逃亡时意外遭到雷击,回到了1913年的中国,在从土匪手中救下一名女子时他意外的发现,自己的眼睛竟然是一台超级电脑在一代高科技军阀的努力下,中华民族全新的高科技历史时代,从此开始!...

姐姐领进门

姐姐领进门

合租的房客每天带着不同的男人进进出出,晚上隔壁还传来咿咿呀呀的声音,这神秘的一切引起了我探索未知的欲望。在我终于大着胆子偷窥后,却没想到这次的偷窥给我开启了一扇新的大门我下了海,当了人们口中的鸭子。...

引妻入局:捡个萌宝来助攻

引妻入局:捡个萌宝来助攻

她正值妙龄却背负高额手术费,为救母亲,她答应交易,生下孩子后远走他乡。五年后,她华丽归国成为炙手可热的儿科医生。谁知刚出机场就被一只萌包子缠上。萌宝咬手指妈妈,求抱抱。某男孩子他妈,我也要抱。宁希无奈望天,不抱,你们再这样,我下半辈子就嫁不出去了。某妖孽俊脸一沉,语气戏谑,被我家娃娃看上的女人,宁希,你下半辈子还想嫁人?宁希满心以为小包子已经很缠人,没想到,这大妖孽比小包子还缠...

每日热搜小说推荐