手机浏览器扫描二维码访问
第18章（第1页）
现在人们日常交流用的是口头语。只有那些被写下来的文字，用的才是我们后世所熟悉的那些佶屈聱牙的文言。
诗赋文章是这样，国书更是如此。长篇累牍的废话和恭维之辞，让人看一眼都觉得心累。
但既然宋青远敢主动应下此事，就是对自己有着十足的把握。
在那些商人离开燕云时，他曾额外付给他们一大笔钱，拜托那些人在第二年送来剩余的矿石时，顺便给他带一些他们漠北的书籍。
那些漠北人也是真热情实在。第二年开春时，足足带了七十多本书给他。
几乎把漠北境内所有常见的书都买了过来。内容也是包罗万象，辞赋、骑射、佛典、礼乐、游记……什么都有，甚至还包含了两本内容香艳的情-色话本。
那些书被宋青远打发时间时，连蒙带猜地看了几本。
当然，主要看的还是那几本话本。
对这几本书，宋青远的评价是：不如前世公司里的小姑娘摸鱼时看的那些，充斥着爱恨纠葛的霸总小说。
不过凭心而论，呼耶语作为一种拼音文字，只要掌握了基本的组合规律后，并不难学。因此宋青远也慢慢掌握了大部分的呼耶文字。
现在他只需要稍微了解一下漠北人的书面语，翻译这封国书就绝对不成问题。
江铎很快就发现，最近几日，他们家殿下也不怎么热衷于望着某处出神了，而是整日待在书房，翻出了几本从未看过的书籍，从日出钻研到就寝。
对此事颇为惊讶的江铎趁着给殿下掌灯的时候瞟了一眼，有些意外地问道：&ldo;这不是之前那些漠北行商给殿下送来的书吗?殿下怎么突然想起看这些了?&rdo;
宋青远没抬头，指了指案上打开着的锦盒。
江铎探过身看，里面竟是一封写在羊皮纸上的书信。
他这才恍然大悟，前段时间他一直在忙着造纸一事，没跟在殿下身边。
昨日他刚回来，就听府上的下人们在私底下议论宋青远要翻译漠北的文书一事。他本还没有在意，想着府上怎么会有这样离谱的谣言传开。
没想到这竟然是真事吗?
江铎被自家殿下的「壮举」惊到，呆怔许久后才回过神来，有点磕巴地问道：&ldo;那，殿下有把握把这封国书翻译出来吗?&rdo;
宋青远这才抬头，顺手调了调油灯的位置，看向江铎，&ldo;差不多明天就可以翻译出来了。到时候你记得帮我送到漠北王府上。&rdo;
他语调波澜不惊，好像丝毫不觉得在几日之内学会一门外语是一件多难的事一样。
江铎有些诺诺地应了下来，看着油灯下宋青远淡然的眉眼。问道：&ldo;殿下怎么突然要帮漠北了?&rdo;
偏向男二张开手[快穿] 谁说Omega就不能A爆了 浮世梦华 我在修真界养剑修 危险亲密[快穿] 穿书后我成了海王从良系统 师尊表里不一 [封神同人]传闻中的三太子 细说大唐大全集 纯白信徒 我和弱攻he了 一只丧系咸鱼的日常 无常 神说，要有光 凶残恶龙，在线养崽 细说大汉大全集 吸血鬼反派看上了女主她妹 求渡一口阳气 [家教同人]见灵少年纲吉 冤家不二嫁
火影：我能一键满级
穿越到火影世界，成为宇智波一族的庸人，深陷第三次忍界大战，面对四代待立，激活了一键满级系统。叮，发现豪火球之术，一键满级。叮，发现影分身之术，一键满级，觉醒多重影分身。叮，写轮眼一键满级，觉醒须佐能乎，月读，天照。你说这是仙人模式，万里挑一的人才能学会？叮，发现仙人模式，是否一键满级。叮，发现木遁血脉，是否一键满级。这个世界没有学不会的忍术，如果有，那便再开一次一键满级系统。...
神秘老公甜宠妻
当她被男人宠上天的时候，同事跑到男人那里告状了。领导，秦杉杉有后台，她一定攀上了公司某高层。男人淡淡地说道恩，你猜得不错，因为那个高层，她的后台就是我，白夜锦。...
沧澜法师
一个修真界的天降奇才，莫名其妙的转生在了异世，在这里，他惊讶的发现原本自己的一身修为居然莫名其妙的不可使用了，取而代之的是强悍之极的精神力。在这个魔法已经泯灭了万年之久的沧澜大陆，且看这个少年是如何中兴魔法，让这异世大陆再起波澜！转头空，寂寞城盛世还需枯骨呈西风紧，雪临城人间寂寞几回重落叶黄花人不再雪花深处血飞红...
我的倾城大小姐
因为怒揍变态教授，他被迫弃学卖烧烤，却接连邂逅冷艳女总裁，纯情富家女，更有前女友苦苦等候感情的漩涡中，他该何去何从？...
超野蛮
带着一个游戏的野蛮人系统，穿越成另一个游戏的野蛮人。双重系统，双重升级，双重野蛮人，超级野蛮人！破门迎箭开狂暴，捞柱飞砸战法爷。以亚瑞特圣山之名，杀死巴尔！什么？搞错了？你是杀戮之神巴尔，不是毁灭之王巴尔？管你是谁，照砍不误！...
郭大炮的文娱生涯
一个莫名其妙得了另一个平行世界记忆的家伙，野蛮粗暴的一头扎进了文娱圈。他像一个鲶鱼一般，搅的整个文娱圈鸡飞狗跳，人人见之变色。他是一个不是明星的明星。是一个会说相声的作家，是一个会武术的诗人，是一个演小品的歌手，还是一个会演戏的农民。他叫郭大路，人称郭大炮，又名郭大坏。要想死得快，请惹郭大坏！文娱时报...