手机浏览器扫描二维码访问
除了中文字,日语里面还有假名这种可以用来音注的东西。
(这里拿爱因斯坦前辈作例子。)
就好像华夏的“爱因斯坦”这四个字就是音译英语的“Einstein”,日语里面就是“アインシュタイン”。
没学过日语肯定不知道怎么读,但是这段日语假名就是读作“爱因斯坦”,依然是音译罢了。
经常会见到电视剧、番剧里面的“日式英语”,其实并非是别人不会说英语,而是别人是在用自己国家的语音来读英语罢了。
就好比华夏人用爱因斯坦来称呼Einstein,这在不懂行的外国人来看这同样是很糟糕的英语水平。
……
矿产这种东西,除了古代就存在的是肯定有中文字的之外,那些后来发现的元素周期表上面很多的元素,在日本里面是没有中文字的。
“モリブデン鉱”
这是沐阳几次在资料里面翻到的一个词,最后面那个“鉱”,仔细将其拆文解字的话很明显就是“矿”的意思,或者金属矿之类的含义。
可前面这五个假名是什么意思?
沐阳眉头大皱,他都忘了自己学过的知识了。
“学日语发音那都是多么悠久的历史了,很多都忘了……”沐阳无奈地扶额。“难道要去根据地找个会日语的?现在的根据地恐怕没什么日语外语的人才吧。”
几分钟。
有时灵感来临宛如电光一闪,沐阳的脑袋里突然想起化学元素符号的取名规则。门捷列夫当时在弄化学元素周期表的时候,元素符号不都是拉丁文吗,英语用的字母应该就是来自拉丁文。
而这一段又是音译,那么想要知道这是啥矿,那可以就看最前面的假名。
モ,这个字,他还是知道的。
モモ就是桃子的意思,读作momo,モ就是读作mo,谐音“摸”。
“Mo,如果我没记错,以及没有同种发音而造成需要三个字母来规定元素符号的话……Mo应该是钼吧?”
曾经的(这是个悲伤的故事)化学学霸沐阳疑惑地看着这段字,似乎想从字里行间看出什么门道出来。
“如果是钼的话,这个矿产倒是真的有大用。”沐阳脸色渐渐严肃了起来。
钼可能没什么人知道,可是跟钼同族、化学性质相近的“铬”和“钨”很多人都知道,铬钢和钨钢那可都是制造各种枪管、炮管、战车坦克需要的元素啊。
犹豫了一下,沐阳来到了工厂的核心部分——车间。
这里应该能给他更多的启发。
车间并不大,事实上这座工厂也不算什么大型工厂,日军占领这里并没有没多久罢了,其实没有多少时间用来经营。
“这设备……”沐阳眼睛火热地看着这些冶炼、萃取、熔炉等装置以及工作台、铣床这样的设备。
沐阳稍微数了一数,这里设备的数量也就十台左右。目测重量,小的有100多斤,大的有上千公斤重。
“这些设备,应该可以用作其他用途!”虽说知道涞源有钼,但是独立团不可能在这里久留,过几天就会离开这里,因此这个镇子估计也会还给日本人,可是这些设备是绝对不能还给日军的。
翻开保养布,沐阳仔细检查了一下,这些设备还是完好无损的状态,并没有太多的灰尘与破损,也就意味着只要有工人和原材料,这些设备就能直接运作。
无敌长生帝秦皇汉武 美漫的神之长子 无敌长生帝 混在娱乐大都的网络写手 先生又要逃跑了九灯和善 先生又要逃跑了全文免费阅读 轼语 消停点,你这假霸总! 大国芯片 霸气回归:妈咪马甲爆了 创业从养老开始 徒弟升级我就变强 大理寺少卿的宠妻日常 苏奕文灵昭 杨尘楚诗雅 剑与异界与烧烧果实 平平无奇师叔祖 冥之帝后逆袭 龙门兵少 乔楚楚萧墨寒
一朝穿越苏浅诺成了小小农家女,家徒四壁穷的掉渣。别怕,看苏浅诺如何带家人搞风高雨虐小渣渣。司空落,传说中的冷峻王爷一枚,生人勿进苏浅诺是不是我打开的方式不对?传说中的那人与眼前这个小奶狗模样的人真的是同一个人?不行不行,我在穿一遍试试...
一个化身医生,卑鄙的躲藏在医院里面,依靠偷取血库血液为生的懒惰僵尸一个住在红灯区,开着私家诊所,装作平凡人的僵尸医生一个亦正亦邪的僵尸医生身为僵尸却嗜钱如命搜刮金钱却生活清贫!中医,不只有针灸!如在阅读过程中产生恶心,呕吐等症状,请立即停止阅读本书。并且不需要在书评区留下只字片语以彰显个人品味以免影响其他朋友的阅读心情,谢谢所有朋友合作。...
婚礼上被新郎抛弃,新娘子当场撂狠话,谁娶我,我就嫁。我娶。万万没想到,站起的男人,竟是原新郎的哥哥。也就是,她变成了前任的大嫂?...
...
医生的职责就是治病救人,必要的时候,可以为了患者做出牺牲。小中医尧慕林一直秉承着这个观点,从小中医做起,做大做强纯中医小说,别的没有,就是硬核!...
失恋已经让她痛彻心扉,某男却幸灾乐祸调侃她,甚至趁虚而入引诱她签了一纸契约。明明对女生不感冒的某男,却鬼使神差容忍她在身边转来转去。更让人诧异的是她没心没肺的性格,居然让某男怦然心动,进而一步一步沦陷。而她也发现,某男其实是一个非常体贴养眼又实用的好男人,把她当成了心头宝,宠得她东南西北都分不清了。...