手机浏览器扫描二维码访问
第271章 真正的语言（第2页）
“当然，日语又不是什么复杂的语言。”理查德惊魂未定，思维有些迟钝，“你问这个干什么？”
“嘿嘿！你懂的！”张子安冲它挤眉弄眼。
理查德：“……你丫看就看呗，还要翻译干毛啊！”
张子安急忙再次捏住它的鸟喙，“你丫别说出来啊，光天化日的……”
它呜噜呜噜地闷哼了几声，张子安才松开了手。
理查德呸呸几口，心怀不满地吐槽道：“你也知道光天化日啊……”
张子安回头一看，只见菲娜和雪狮子都在嫌弃、恶心和鄙视的目光瞪着他，老茶则把电视声调大了些，装没听到，只有星海还在无忧无虑地追着美短玩捉迷藏。
他干咳几声，对理查德正色说道：“还是回到正题吧，你要我怎么帮忙？”
理查德想了想，说：“你可知何谓‘解码’？”
张子安表示自己又没患痴呆症，马上回答道：“你不是说decoding么？”
“没错，但decoding终归是计算机和电子通讯方面的专业术语，在语言上另有一套相应的理论。”理查德趾高气扬地说，“无论是人类还是动物，日常交际的本质就是信息的传递，而信息的传递是通过语言来实现的。人们通过多种语言手段对信息进行编码、发送、接收和解码，从而达到信息传递的目的。这些语言手段包括但不限于语音、文字、手势、图画、计算机代码等，即使是本大爷，也不可能精通所有这些。”
它停顿了一下，小跳着去水盆里喝了些水润润嗓子，继续说道：“本大爷要教给这两只白痴鹦鹉说话，所谓‘说话’呢，也就是口语，是完全靠语音来传递信息，这就涉及到另一个专业词汇——segment，中文意思是‘音段’。音段主要针对的是印欧语系，汉藏语系基本上也是通用的，只不过更复杂一些。四大语系你知道吗？”
“不知道。”
“算了，不学无术的白痴。”理查德叹了一口气，“这些细节先不用问，认真听着就行了。”
张子安拿出当年高考的劲头儿，瞪着眼睛仔细倾听，努力消化这些知识——兴许哪天可以用来装逼呢？
“语言学里的segment，就等同于计算机和电子通讯里的代码——code。代码是计算机语言里有意义的基本单位，而音段同样是语言学里的基本单位，而且是最小的、不可分割的基本单位。”理查德绕了一大圈，终于又绕回来了，“解码与编码，在语言学里就是音段的分割与重新组合，你明白这个意义吗？”
“不明白。”张子安老老实实地回答，完全是一脸懵逼。
理查德对他的白痴早已经有了体会，进一步解释道：“只要学会了这个，就能将日常词汇举一反三，也就是语言学里的‘泛化’。比如说，理解了‘灰鹦鹉’和‘绿’这两个词，就可以自行组合出‘绿鹦鹉’这个新词。这就是‘鹦鹉学舌’与真正说话的本质区别。”
它认真且高傲地看着他，“本大爷要教给它们的，就是真正的说话。”
（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）
丑女逆袭：邪王的军医小萌妃 幻想系统之次元旅程 虫慌 我是大土豪 贞观帝师 贵族纹章 无敌神灵 嚣张小恶魔丁阳 末世星源 仙碎虚空 老婆是大将军 韩娱之影帝 甜蜜恋爱：校草大人吻上瘾 爆宠狂妃：王爷，请自重 请正确使用空间门 武侠世界大穿越 超越进化 世界第一校长 唐朝败家子 九重神格
玄帝归来
重生过去畅想未来梦幻现实，再塑传奇人生！...
顶级宠婚:闷骚老公坏死了
同父异母的姐姐不想嫁给传闻中又丑又不能人道的未婚夫，亲生母亲下跪求她你姐姐值得更好的，你帮帮她吧。她心寒似铁，代替姐姐出嫁。新婚之夜，英俊的男人皱眉看她太丑了。她以为两人从此会相敬如冰，却不料，他直接将她压倒再丑也是我的女人。她瞠目看他你你不是不能男人剥下她层层的伪装，看着她本来漂亮的面容，邪笑道看来我们对彼此都有误解。...
我的老公是山家人
简介江浩是龙门派的唯一传人，师傅病逝之后，前往海外闯荡，机缘巧合下破解了龙门派的传承玉佩，得先天功与金针秘要，武道实力大增，权倾天下，富可敌国，在武道境界进入内境层次后，终返华夏，欲替师报仇，将二十八年前徐氏灭门惨案的凶徒，一一送入地狱。不想，刚归国内，就被一个拉拉算计，怀了他的孩子，为了孩子的安全着想，一边帮妻子建功立业，一边收拢各大势力，寻找当年的凶手，在华夏境内掀起了一场场武林浩劫...
情满乾坤日月心
道化万物，大化流行，域中四大道大，天大，地大，人亦大。天遍覆，地遍载，自然之神和人类之神为拯救情种之树而陨身重生，自然的包容惜生，与人类的狂妄残忍，相爱相杀...
深深喜欢你
被迫嫁给姐夫，被男友背叛，身无分文无处可去这么倒霉的三件事，唐乐乐一天全经历了。万般无奈认了命，却惊奇的发现，哎？好像传说中的gay老公也没那么差遇见唐乐乐之前，s市第一钻石王老五墨绍庭以手段狠辣知名，遇见唐乐乐之后，让他名声大噪的，是宠妻如命做我的妻子，你的人生只需要买买买，刷刷刷。唐乐乐，告诉你多少遍，你不需要负责貌美如花，负责吃睡长就可以了！我不想要小孩子，那会分走我老婆对我的爱。听着墨少的胡言乱语，唐乐乐哭笑不得，只能举双手投降...
仙之机甲
银河联邦政府的少校无悠，在人类一次宇宙战争的时候，意外被吸入了一个奇怪的世界，在那里，他学到了修真界的炼器手法，从那里出来以后，他制造出了一座座奇怪的机甲。这些机甲，究竟给银河联邦政府带来了什么样的冲击？究竟给他带来了什么样的变化？美女的青睐，机甲的横行，人生的变化。现在，让我们一起打造中国式机甲仙之机甲仙之机甲书友群已建立，书友可以进来聊聊。群号3984214※※※※※※※※※※※※※※※※※小夜近五个月，写了近200万字的仙之机甲，这是小夜在起点第一本全本的书。现在小夜又开了在起点的第二本书炼金战士传说，希望大家继续支持。收藏，推荐，点击。小夜在此感谢各位读者对小夜的支持！书号100941...