36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第二十七章 窈窕淑女(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!卡露乃一怔,眼中闪烁着惊讶之色,只是看了她所饰演的角色,就有了想法?

“可以说说吗?”卡露乃看向沈云,眼中也带着些许好奇之色,她的确很想知道,沈云的想法。

“当然可以,在我的设想中,故事的主线就是一名普通的少女,被改造为一名优雅淑女的故事。”沈云简单地讲解了一下故事的主线,对他而言,赫本演绎的《窈窕淑女》虽然是一部经典,但是想要适应神奇宝贝世界的影视圈,多多少少还是要经过一些修整,不能完全照搬经典。

比方说,这个世界有着神奇宝贝的存在,所以需要加入一些神奇宝贝的元素,这些只是简单的修改。

真正有难度的是,伊莉莎本身的人设。

希金斯教授还好说,只需要改成教导贵族礼仪的礼仪老师就足够了,毕竟神奇宝贝世界是存在贵族的。

毕竟神奇宝贝世界可没有研究语言的教授。

而伊莉莎就比较难一些了,在赫本演绎的《窈窕淑女》中,伊莉莎是一个下层的卖花女,嗓音独特,但口音低俗,而希金斯教授则纠正她的发音,教导伊莉莎正确的皇室发音。

神奇宝贝世界虽然也有国度的存在,但可能因为是世界意志的缘故,言语与文字基本上是通用的。

不同于沈云穿越前的那个世界,语种多种多样,什么英式英语,美式英语,不同地区还有不同地区的口音。

这个世界就没有这种烦恼了,文字语言都是通用的,虽然也有口音,但却也没有分什么皇室发音,也没什么口语的划分。

所以关于伊莉莎练习口语的部分,或许就要变成纠正伊莉莎的发音,或者换成另外的剧情。

换掉这部分的剧情,本身也是一种难度,经典之所以是经典,就是每一处地方都恰到好处,沈云需要考量的是,如何改变这段剧情,而又不会破坏经典的味道。

除此之外,电影剧情中还有所谓的王子,不过这点倒也不需要在意,把时间设定成联盟成立之前,就差不多了。

“将一名普通的少女改造成优雅的淑女?可以详细说说看吗?”卡露乃对这么一个故事也产生了极大兴趣。

“当然。这个故事基本上就是围绕着淑女这个词来进行。”沈云简单地将重点讲了一下,毕竟赫本演绎的《窈窕淑女》,故事核心的确就是在讲述这些东西。

二十世纪30-60年代,女权思潮开始发展,而《窈窕淑女》就是这个时代背景下所诞生的作品。

或许是因为这个世界有着神奇宝贝的缘故,男性与女性的关系,没有沈云穿越前那般对立,也没有什么女权,或者是女拳的存在。

但《窈窕淑女》这个电影,虽然是经典,但其中夹带了很多,当时社会背景所发生的私货,毕竟是美丽的国家,经典的好莱坞式灰姑娘电影,其中的涵义嘛,只能说懂得都懂。

因此,电影中的一些东西,其实并不好在这个世界表现出来,所以,必须要进行一定程度的弱化,甚至是删减。

很有可能在这样修改之下,这个《窈窕淑女》的剧本就会变得面目全非了。

除了剧情需要修改以外,伊莉莎和希金斯的人设,只需要简单的修改就足够了。

希金斯教授的人设也不需要大幅度的改变,因为整部电影的看点就在这里,一个傲慢无礼的上流社会与一个出身贫寒的卖花女。

最后的他们都发生了改变。

不知道是他改变了她,还是她改变了他。

或者说两人都因为对方而产生了改变。

人设不需要改变,但是剧情,背景都需要进行大幅度的修改,毕竟是时代背景的不同,电影所要表现出来的东西,也会不同,更别说现在是连世界都改变了。

照搬绝对是最为愚蠢的行为,要知道《窈窕淑女》还是从萧伯纳的《匹克梅梁》改编而来,还将《匹克梅梁》的内容甚至是涵义都改动了不少,改编成了符合当时社会背景的电影。

而沈云重新编写《窈窕淑女》肯定也要改编得符合当时的社会背景,而不是生搬硬套。

“至于我内容嘛,大概就是一个普通的少女,因为出生贫寒,只能在马路边卖花,因为她独特的嗓音和漂亮的面容,被一位传授贵族礼仪的礼仪老师所看重,从一个普通的卖花少女变成优雅高贵的淑女。至于更详细的内容,暂时还没有想好。”沈云思索了一番后,说道。

毕竟是经典,尽管只是简单地修改剧情和人设,但也不是一时半会的事情。

都市:为国术正名  重生之天师王妃  我这条船的人不简单  开局在和平精英当学霸  世转千秋  灵狐往事  东海屠  最强医圣林奇大小写(阿会)  无限升级:末日,我开局红警基地  我居然是豪门弃少  在古代搞事的日子  凤鸣龙吟连山决  巫道修仙传  我有身世要继承  给重生的虐文女主当妈后躺赢了  我当土憋那几年  我,马宝国,一代宗师  都市逆天狂少  龙相风水师  天师有约  

热门小说推荐
药妆娘子

药妆娘子

别人穿越都是倾国倾城的美人,她却穿成了丑女别人遇见的男主要么高冷,要么霸道,要么邪魅,不管什么属性都是用情专一,至死不渝,她遇到的男主生性风流,成婚第二天她还得去女人堆里把他揪回来给公婆请安。不行,为了美容销售的尊严,她治得了自己的脸,自然也治得了这个孙子。各位书友要是觉得药妆娘子还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!药妆娘子最新章节药妆娘子无弹窗药妆娘子全文阅读各位书友要是觉得药妆娘子还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...

网游之江湖风云

网游之江湖风云

体修强者向文彬在兽潮中守护城池,为守护百姓力战兽群。一直撑到了援军到来,最终力竭身亡。一道不屈的灵魂也飞向了远方...

无尽魂帝

无尽魂帝

少年方元,被挚爱夺取战魂,受尽屈辱。却不料,竟因祸得福,打开了通往上古神器拘魂塔的无间之门。拘魂塔内,拥有无数于上古大战之中陨落的无尽神兽的兽魂,而这无尽神兽的兽魂,则全都成为了方元的战魂!从次以后,方元踏上了热血辉煌的崛起之路,成为一代无尽魂帝!...

总裁爹地追妻99次盛安然

总裁爹地追妻99次盛安然

总裁爹地追妻99次盛安然作者盛安然作品状态连载中盛安然被同父异母的姐姐陷害,和陌生男人过夜,还怀了孕!她去医院,却告知有人下命,不准她流掉。十月怀胎,盛安然生孩子九死一生,最后却眼睁睁看着孩子被抱走。数年后她回国,手里牵着漂亮的小男孩,没想到却遇到了正版。郁南城拽着她的手臂,怒道你竟然敢偷走我的孩子?小男孩一把将男人推开,冷冷道不准你碰我妈咪,她是我的!...

每日热搜小说推荐