36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

第三十五章 语言天才(第2页)

胖子简直听的懵了。

搞什么啊,难道伊莎贝拉看中自己了?自己可是有老婆的啊。

胖子的脸红了。

秦小鱼听的非常清楚,他知道问题出在哪里了。

这个翻译弄混淆了一个不是长期生活在法国,学习法语的人特别容易出错的一个句子。

洪建良长期在法国生活,现在他的法语技能,已经完整的转移到了秦小鱼的身上。

伊莎贝拉的脸上露出了一丝不悦,刚想说什么,边上一个声音已经提前传来。

“你翻译出错了。”秦小鱼忍不住说了一声。

一张嘴,他自己都被吓了一跳,说的居然也是流利的法语。

胖子莫名其妙,自己和伊莎贝拉说话,这个小年轻插什么嘴啊?

翻译不高兴了:“我哪里翻译错了?”

“刚才这位女士说的话,你翻译的是‘我每秒钟都在想念着你。’”秦小鱼看向了胖子:又换成了汉语:“其实,她要表达的意思,是‘要允许每个人都提出疑问’。因为刚才你说到,面对部下对自己的决定提出异议,你的处理方式比较简单,所以这位女士就如此的回应你。”

胖子这才恍然大悟。

原来如此,我说呢,伊莎贝拉怎么会看中自己。

翻译尴尬了。

自己的老师,埃尔夫-道特莱特公司的首席翻译今天身体不适,所以特别推荐自己来代替他,可谁想到闹了这么大的一个笑话。

“先生,能不能请教您的名字?”伊莎贝拉用法语问道。

“秦,秦小鱼。”

“这真是一个有趣的名字。”

“你们先聊,我到那里去看一个朋友。”胖子是个聪明人,很知趣的找了个借口离开了。

而那个翻译也悄悄的站到了一边。

人家的法语都比自己流利,自己还是别在边上出洋相了。

“秦先生,您的法语很好,带着里昂的口音,您在法国生活了多少年?”伊莎贝拉很确定自己的判断。

那么流利纯正的法语,可不是在学校里就能掌握的。

“我?”秦小鱼摸了一下脑袋:“我从来都没去过法国。”

“啊?”伊莎贝拉觉得难以置信:“那您的法语是在哪里学的?”

我是从一个妖怪身上吸取来的。

问题是,就算我这么说了,你也不会相信啊。

秦小鱼迅速展现出了他吹牛皮的本事:“可能我有一些语言学习上的天赋吧,我听人说说就会了。”


热门小说推荐
太古至尊

太古至尊

玄幻经典热血爽文天魂大陆上九大至尊之一,最年轻的丹尊,重生成为一个普通世家的小辈,莫青云。从此莫青云之名,便如同彗星一般,瞬间崛起在天魂大陆,超越一个个大家族大宗派的天才。至尊重生,装逼打脸吃老虎,一样的热血,不一样的崛起之路。...

混在初唐

混在初唐

杨恒,是一个非常小心的人,就是在过斑马线的时候,也要在绿灯亮了再观察八遍,直到确认两边没有闯红灯的车辆,还有快速拐弯的车辆的时候,才会迅速通过,可他就是如此小心,可还是在一个冬天出事了!哆哆哆,哆哆哆,啊,好冷,好冷,让我点上炉子好好睡一觉,啊呀,不好,忘记把窗子给开一点缝隙了,这,这,我怎么动不了了杨恒发现自己有些煤气中毒了...

我的倾城大小姐

我的倾城大小姐

书海阁小说网免费提供作者大大洋洋的经典小说我的倾城大小姐最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告欢迎光临wwwshgtw观看小说我天生傲骨,注定玩不下腰。蛰伏十年,只为一鸣惊人!...

恐怖悍刀行(我可以无限强化)

恐怖悍刀行(我可以无限强化)

鬼怪横行,宗族霸世  妖魔作祟,恐慌当头。  中原各地的诡异县志满城风雨的恐怖传闻流传广泛的瘆人童谣。    是否分解三字经  分解成功,获得‘通用文字识别’  是否分解朱雍  分解成功,获得人皮x1人骨x10人肉x20,‘烈火掌’    是否强化烈火掌  烈火掌1烈火掌2烈火掌3…烈火掌10  。。。  烈火掌(大圆满)手掌火焰抗性30    虽然这个鬼祟妖异横行的世界很危险,但好在他有一个超级辅助器。  ...

不若不闻悲与欢

不若不闻悲与欢

无数女人想爬上海城权贵容景行的床,偏偏被沈思渺这个哑巴得逞了。...

异界大能在都市

异界大能在都市

大学生杜枫意外被召唤到异世界,跟随一个疯狂的大师学习,锻炼。异界五年,王者归来都市行年轻,不知何为怀壁其罪任你贪婪霸道,哥除了核弹什么也不怕,神亦被斩剑下,何于人...

每日热搜小说推荐