手机浏览器扫描二维码访问
第372章（第1页）
年后，他所创立的&ldo;新心学&rdo;显然与王阳明哲学有着不可分割的联系。可以说，是
梁启超、梁漱溟这两位国学大师将贺引进了国学研究的大门。
贺氏后来之所以走上翻译、介绍西方学术思想之路，尚得力于另一位良师。19
24年，著名翻译家、《学衡》杂志主编吴宓到清华大学任&ldo;国学研究所&rdo;主任，并
聘有导师王国维、梁启超、赵元任、陈寅恪等。吴宓在清华首次开出翻译课，系统
讲解翻译原理与技巧，并辅导翻译练习。选习此课的人本不多，能坚持不去的就更
少，贺不但选修了此课，还是少数几个能坚持到底的人。他与另两位好友张荫麟、
陈铨三人最得吴宓赏识，人称&ldo;吴门三杰&rdo;。在吴宓的影响和帮助下，贺不仅对翻
译产生了浓厚的兴趣，打算&ldo;步吴宓先生介绍西方古典文学的后尘，以介绍和传播
西方古典哲学为自己终生的&lso;志业&rso;&rdo;，同时他还在翻译理论的研究上开始有了自
己的见解。1925年秋，贺写成《论严复的翻译》一文，发表在《东方杂志》第24卷
第49号上。这篇论文从翻译的对象、翻译标准、翻译的副产品等三个方面，探讨了
中国翻译界的先驱者严复在翻译介绍西方思想文化方面的贡献和值得借鉴之处，这
篇论文，是严复在1921年去世以后，关于他的翻译思想、手法及其影响的第一次系
统研究，也正是通过这种研究，贺从严复那里借鉴和吸收了许多有益的东西，例如，
严复喜欢在译著前作长序，从此来介绍作者的生平、&lso;思想，并借此表述译者的学
术思想、见解和观点，以帮助和启迪读者，这种方法即为贺所接受，并成为他以后
长期从事翻译工作的一个重要内容和方法。如果说，在清华期间，是梁启超、梁漱
溟等人将贺领进国学之门，并对中国传统文化感兴趣的话，那么，将其引进翻译领
域，并使其初步确立以翻译介绍西方思想文化为自己终身事业的人，则是吴宓。
1926年夏，贺毕业于清华大学。多年的求学生涯使他深刻地认识到，&ldo;一个没
有学问的民族，是要被别的民族轻视的。&rdo;为此，他决定远涉重洋，赴美求学。同
年8月，贺离开祖国，赴美国奥柏林大学哲学系学习，希望学得西方古典哲学这个西
方文化的正宗，并把它介绍到中国，借以帮助解决中国的根本问题。
在奥柏林大学两年的求学中，贺最大的收获是接受了斯宾诺莎的&ldo;实体&rdo;学说，
hp衔尾之蛇 神官的晋升之路 [综]梅天理与宰剧本 梅兰芳自述 从龚自珍到司徒雷登 朝思慕暖 本召唤兽可是最强的 梅兰芳和孟小冬 爷为妻狂 火爆小医女：天下第一绝宠 少不读鲁迅老不读胡适 不可言喻关系 帝国政界往事：大明王朝纪事 三千世 蒙古另类史：超级帝国 首席总裁的高傲娇妻 师妹总爱和我彻夜长谈 BOSS太狂野：宝贝，小心撩 梅兰芳画传 每天都在努力养猫
三国之席卷天下II
秦峰字子进，孑然一身后世而来，东汉王朝顿起波澜。黄巾叛乱，是谁高举皇协大旗？皇叔一见秦峰，为何总说自己癣多！高价饭曹操生娃！秦峰拍案预言，此必定是一个系列。乃是金刚葫芦娃中娃，一根藤上七个娃。群雄逐鹿，秦峰奋起，兵锋所至处，我他吗想打谁就打谁！孟德聚众密谋，秦峰打谁，咱就打谁！本初震怒狂躁，谁打...
掌中娇
陈喋第一次遇到闻梁是在一个破旧的火车站门口，一眼万年，后来陈喋考上电影学院，被评选上校花，以专业第一成绩毕业，不断发光发亮，都是想让闻梁看到，可最终却心灰意冷，陈喋离开，而闻梁却慢慢认识到自己的真心。最后两人不断在自己的道路上努力着蜕变着，并且重归于好。...
毒宠法医狂妃
当终日与尸体枯骨打交道的现代法医新秀，附于一废物软脚虾之体，现有的格局，将发生怎样的逆转？诬陷我是吧？且看我一把手术刀，如何扭转乾坤。和我来明的？直接打得你满地找牙！生活不能自理。跟我玩儿阴的？阴得你衣服裤子都穿不稳。...
山村如此多娇李长江
为了救被诬陷的二哥，我做了上门女婿，新婚之夜，新娘在我面前光明正大的偷汉子，为了知道奸夫是谁，我每天装傻做老朱家的免费长工，寻找机会给二哥洗冤报仇。但是人生多变，我在装傻调戏新娘子朱小华的同时，却爱上了她的妹妹朱小敏，另外还有一位善良多情的嫂子对我垂青，从此我便陷入了情与欲的纠缠，欲罢不能。一次偶然的机会让我获得了天外陨石的神奇能量，从此我的人生发生了翻天覆地的变化...
boss追击令：老婆乖乖来受宠
携恨入狱四年，程浅言誓要夺回属于自己的一切。夺他初吻，害他初恋，毁他在乎的一切。顾陌年，你威胁我就要付出代价！姓顾的你听着，想要保护你在乎的人，那就乖乖听我的话！她强势疯狂，不惧一切，护母亲，护弟弟，护家业，却忘记保护自己。尘埃落定，她丢下离婚协议顾陌年，我不陪你玩儿了，离婚。老婆别闹，等你八年可不是为了让你来离婚的。...
惊悚游戏：我不是一个人
简介午夜时分，厉鬼来袭！惊悚游戏加载完成。所有人都在惊慌逃窜的时候。楚南的身体却发生了变异。你的眼睛看到了诡异，可以洞悉过往！你的嘴巴尝到了诡异的鲜血，变得疯狂，获得了嗜血！你的身体感受到了恐惧，为了变强，自作主张的吸纳了诡！直到有一天。楚南发现，自己好像不是一个人！简介无力，移步正文...