36酷文小说

手机浏览器扫描二维码访问

爱的模样完h(第1页)

“doyourememberthefirsttimewemet,amore?”(你还记得我们初次相见的情景吗,爱茉尔?)

爱茉尔还是认真想了想。

“hmmm,fifthyear’sfirstdadaclass…wewereoutside.thesunwasperfect.youtaughtushowtodealwithredcaps.”(嗯……五年级第一堂课……我们在外面。阳光正好。你教我们怎么对付红帽子。)

汤姆笑着摇了摇头。

“thinkfurtherback.wewereinnocturnealley,andyouwere——”(往回想想,我们在翻倒巷,你那时候——),他比划个手势,“——youwereweebig.”(——你才这么高。)

翻倒巷……

在她年纪还小的时候……

博金-博克?

“thatwasyou?!”(那是你?!)

汤姆望着她微笑不语。

那日正值盛夏,他领她走出翻倒巷时,新雨初霁,阳光正好。他领着她在某个人头攒动的店铺前停下,给两人一人买了一支雪糕。

在爱茉尔的记忆里,那是头一回有人问她想吃什么。

“honestly,istillcan’tquitefathomwhyididthat…notthatiregretlendingahand,mindyou.it’sjust—well,it’snotexactlythesortofthingi’dusuallydo.”(说真的,我也不太清楚我当时为什么会那样做……不是说我后悔帮忙,只是……这并不是我通常会做的事。)

言毕,里德尔偏着头,想了片刻,一边用拇指在爱茉尔手心里擦出一个个小圈儿。

“isupposeyouremindedmeofmyselfonthatfirstsolotrip.ionlywishsomeonehaddonethesameformebackthen.”(我想,你大概让我想起了我独自一人第一次去斜角巷的模样。我希望当时能有人也为我这么做。)

爱茉尔眸沁笑意,就跟看透了汤姆的心思一样,语气轻描淡写,却掩不住声音的柔缓。

“youknow,it’smomentslikethesethatmakemerealizeyou’realotkinderandwarmerthanyouleton.youmaynotadmitit,butwhatyoudospeakvolumes.andforwhatit’sworth,i’mtrulygratefulforit.”(你知道,正是现在这样的时刻让我觉得你实际上比你表现出的要温暖和善良得多。你可能不愿意承认,但你的行为已经说明了一切。无论如何,我真的很感激这一点。)

听了这话,里德尔沉默了片刻,低头避开目光,眼中却笑意不减,手上将爱茉尔握紧了些。

“yougivemetoomuchcredit.i’mnotquitethesaintyouthinkiabut…isupposeidon’tmindifyouseeitthatway.”(你把我想得太好了。我并不像你认为的那样无私。不过……如果你愿意这么看,我倒也不介意。)

但,最后那句话隐着难以掩饰的欢快,说得并不像“不介意”两个词所暗示的那般无所谓,反而倒像很欢喜于她的话一样。

烛影摇曳,随夜色愈浓,渐染上几分缱绻的柔黄,不再如二人刚进屋那样白亮。爱茉尔似乎瞧见她的爱人颊旁韵出了微红。她想起两人多年的羁绊,心里百味杂陈,酿出比甜酒还浓的醉意,不由得一阵恍惚:在这苦楚的人生路上,他们就是彼此最贵重的礼物。

她没有道破里德尔的口是心非,就着适才的话题,询问他来霍格沃茨教书前的经历,问他曾经旅行过的地方。他向她讲述他在东欧、中亚、印度的旅行,向她讲述他在旅途中遇见的奇珍异兽、各色人物、百般趣闻。一首又一首曲子结束……爱茉尔也记不请自己刚喝完的是第二杯还是第叁杯酒了。

留声机里流溢出新旋律,正是她最喜欢的那首慢板小曲儿。爱茉尔浑身一暖,两颊热腾腾的,如仲夏时节新雨后的黄昏里,暖风吹拂在身上的湿柔一般。她忽然很希望这歌曲、这润热的感觉——以及这夜晚——永不结束。

(注:此处可配secretsisters的《tomorrowwillbekinder》)

“wouldyoupourmeanotherglass,please?”(能请你再帮我倒一杯吗?)

汤姆不忍扫了爱人的兴致。

“alright,butlastone,ok?”(好。不过这是最后一杯,行吗?)

爱茉尔咯咯一笑。

“thanks,gran.abitmorethanthat,please.”(多谢了‘我的奶奶’。再多一点儿。)

汤姆眼梢含笑,多给爱茉尔浅浅斟了一点儿酒,顺便笑纳了她对他回敬的戏称。

“mmmmm,youitaliansandyourwine…”(嗯……你们这些意大利人……)

霸总的炮灰男妻只想离婚  笼堂  提取血脉,变身远古妖兽  重生后,我成为了偶像的白月光(双重生 1v1 H)  武圣独尊  生化大宋  绿茶甜O又美又会撩  万人嫌在鬼界当团宠  夏夜私吻(校园1v1)  异世天庭:谁让你这么当山神的?  修仙神曲  两世悲观皆如梦  万人迷在排球综艺里超神了  我靠玄学成为娱乐圈顶流[古穿今]  乱七八糟玛丽苏狗血梗寄存处  挠你又不是我的错(兄妹1V2 )  系统叫我大哥,诡异上我饭桌  无边落木不萧萧  心碎前奏  像素修仙,法力无边  

热门小说推荐
荣华锦医

荣华锦医

荣华锦医由作者苏羽宣创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供荣华锦医全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

她从宇宙星河来

她从宇宙星河来

作者初三狮子的经典小说她从宇宙星河来最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说他在废墟碰见她时,她握着尘灰看它们随风而逝,抬眸间清亮的眼睛,比那轮红日更加耀眼在球场时,她自顾自的玩着星光与月光,就像她所在世界,无任何喧嚣他从楼顶路过时,她在看星星,可她眼睛里的光辉,比天上星光还令人着迷在被人围攻时,她卸了几双胳膊,下一秒却立刻睡着...

许国华孙思颖

许国华孙思颖

本站为大家带来主角是许国华孙思颖小说的完整章节精彩在线阅读,许国华孙思颖在作者洗礼先生的文笔之下,清晰地展现了主人公许国华孙思颖之间的故事。小编强烈推荐!许国华挂断了电话,心中噗通噗通的一阵乱跳。时间都过去了这么久,这个号码即使能打通,也可能早就换了主人。...

周天李若雪第一豪门

周天李若雪第一豪门

十年前,他被迫逃出豪门世家,从此颠沛流离,惶惶如蝼蚁,人尽可欺。直到那一天,他拨通了那个熟悉又陌生的号码。你若执我之手,我必许你万丈荣光...

丹道高手在都市

丹道高手在都市

作者带毛的玉米的经典小说丹道高手在都市最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说丹道天才,穿越到现代都市,各种逆转翻盘,征服世界!...

都市炼妖炉

都市炼妖炉

一个可以变成手机应用的炼妖炉,一部可以把普通动物炼化成妖怪的手机!从此开始逍遥人生,财富措手可得,权势也不再是梦想只有美女依然是他的追求!可以吞噬金属,能吐出纯金蜂蜜的金属蜂,只是一个开始罢了!...

每日热搜小说推荐